点评:I visited Ngaio Marsh House in January 2026 with my 91-year-old mother, an admirer of Dame Ngaio Marsh’s murder mysteries. I must admit, before this visit I hadn’t even heard of her - but by the end of the tour, I was completely captivated and determined to start reading her books!
From my very first enquiry, everyone we dealt with was responsive and incredibly helpful in arranging the booking. Our guide, Jill, was exceptional. She went above and beyond to ensure my mother was comfortable throughout the tour, thoughtfully providing easy access and comfortable seating in each room - even the privilege of sitting in Dame Ngaio’s own writing armchair.
Jill’s knowledge of Dame Ngaio Marsh’s life and work was outstanding, and she brought the house vividly to life with fascinating stories and insights. The home itself is wonderfully preserved and full of character, making the experience both intimate and inspiring.
I cannot recommend Ngaio Marsh House highly enough - an absolute must-visit!
翻译:2026年1月,我陪着91岁的母亲参观了恩加约·马什故居。她是一位恩加约·马什女爵士的忠实读者,尤其喜爱她的推理小说。说实话,在参观之前,我甚至都没听说过她——但参观结束后,我完全被她的作品吸引,并下定决心要开始阅读她的作品!
从我最初的咨询开始,所有与我们对接的人都非常热情,并给予了我们极大的帮助来安排预订事宜。我们的导游吉尔更是出色。她尽心尽力,确保我母亲在整个参观过程中都感到舒适,体贴周到地在每个房间里都安排了方便通行的通道和舒适的座椅——甚至还让我们有机会坐在恩加约·马什女爵士曾经写作的扶手椅上。
吉尔对恩加约·马什女爵士的生平和作品了如指掌,她用引人入胜的故事和独到的见解,让这座故居栩栩如生。故居本身保存完好,充满特色,使参观体验既温馨又令人振奋。
我强烈推荐Ngaio Marsh House——绝对值得一去!