点评:Firstly the good bit - the boat hire. We hired a rowing boat and I would have stayed on the full 30 mins and paid for another go but my grand daughter didn't like being on the water. The staff were jovial and friendly, making sure we were safe and recommending other places in Matlock Bath.
The rest of the park has gone downhill every year. The playground had very little left to play on which meant the playground at the other end of Lovers Walk was too crowded for children to play comfortably. The rocks and caves are sealed off as I assume they are unsafe from not being maintained. The toilets are now closed. This was problematic - young children cannot hang on and walk all the way back through the town to other public toilets. It used to be a big part of our day out in Matlock Bath but aside from the rowing there was little point in taking the children there. Maybe the council are aiming to keep it as a bikers town rather than a family friendly day out.
翻译:首先是好的一点——租船。我们租了一艘划艇,我本想呆上整整 30 分钟,然后再付钱,但我的孙女不喜欢在水上。工作人员愉快而友好,确保我们安全,并推荐马特洛克巴斯的其他地方。
公园的其余部分每年都在走下坡路。操场上可供玩耍的地方所剩无几,这意味着情人街另一端的操场太拥挤了,孩子们无法舒适地玩耍。岩石和洞穴被封锁,因为我认为如果不维护它们就会不安全。厕所现已关闭。这是有问题的——年幼的孩子无法坚持下来并一路走回镇上的其他公共厕所。这曾经是我们在马特洛克巴斯外出的重要组成部分,但除了划船之外,带孩子们去那里没有什么意义。也许议会的目标是让它成为一个骑自行车的小镇,而不是一个适合家庭出游的小镇。