点评:Catastrophe je n'ai jamais vu ça. Douches régulièrement en panne, vestiaires sales, casiers abimés et délaissés, c'est pitoyable pour une ville comme Rennes où malheureusement, comme le reste, tout se dégrade et on fait si peu, voir rien... Pour ma part, je contacte régulièrement via mail l'élu responsable. Mr Frédéric BOURSIER (mail : f.bourcier@ville-rennes.fr) tant pour les points relevés sur les dégradations que pour la politique de tarification pour les séniors n'étant pas pratiqué, La responsabilité précédemment de la gestion des piscines était géré par le CE de la ville, maintenant c'est l'élu, bref on tourne en rond et on n'agit pas. Si vous êtes comme moi pratiquant régulier et bien agacé sur tous ces points, n'hésitez pas à écrire en récidivant autant que vous le souhaitez, à force, nous pourrons espérer que les choses s'améliorent.
翻译:灾难,我从来没有见过这样的事情。淋浴经常出故障,更衣室很脏,储物柜损坏且无人照管,对于雷恩这样的城市来说,这真是可悲,不幸的是,像其他地方一样,一切都在恶化,而且几乎没有什么可以做的......就我而言,我会定期通过电子邮件联系负责的民选官员。 Frédéric BOURSIER 先生(电子邮件:f.bourcier@ville-rennes.fr)针对所提出的游泳池质量下降问题和未实施的老年人收费政策表示歉意,以前游泳池的管理责任是由城市行政长官负责的,现在则由民选官员负责,总之,我们一直在原地打转,没有采取任何行动。如果您像我一样,是一名经常练习的人,并且对所有这些观点感到非常恼火,请不要犹豫,尽可能多地写下来并重复,从长远来看,我们可以希望事情会有所改善。