点评:Wir hatten einen sagenhaft schönen Wanderung - während der Woche - und waren fast alleine zu den beeindruckenden Wasserfällen unterwegs. Der Wanderweg ist sehr gut ausgebaut mit großteils steinernem Untergrund mit Stufen, wenn auch stellenweise etwas glitschig und matschig, wenn der Untergrund lehmig ist. Es empfiehlt sich, gute, robustere Wanderschuhe zu tragen. Uns wunderte ein wenig, dass dort offenbar noch niemand auf die Idee kam, den Besuchern Wanderstöcke (zum Kauf oder zur Miete) anzubieten. Jedenfalls sollte man auf den Weg und einen sicheren Tritt achten, bei dieser leichten bis mittelschweren Wanderung. Es gibt - neben gescheckten Kühen - mehrere Vogelarten und Käfer, Farbe, Moose, Orchideen, Fingerhut, Trompetenblumen u.v.a.m. zu sehen. Die Wasser- Kaskaden sind sehr beeindruckend und werden uns in guter Erinnerung bleiben. Wir hatten eine sehr sympathische, exzellente, deutschsprachige Führerin dabei, Daniela Delgado, die uns sehr viel zum Land, seiner Bevölkerung und vom Leben in Kolumbien nahebrachte. Es war einfach ein perfekter, bereichernder Tag. Dieses Naturerlebnis wollten wir nicht missen und das Wetter im September war ideal: wechselnd bewölkt mit vielen sonnigen Abschnitten, kein Regen und die Fälle führten reichlich Wasser. November und April wären dagegen nicht so ideal, hieß es.
翻译:我们在一周内进行了一次非常美丽的徒步旅行,并且在前往令人印象深刻的瀑布的路上几乎是独自一人。远足路线非常发达,大部分是石头地面,有台阶,但如果地面是粘土的话,有些地方会有点滑和泥泞。建议穿优质、坚固的登山鞋。我们有点惊讶的是,那里显然没有人想出向游客提供登山杖(出售或出租)的想法。无论如何,您应该注意路线并确保在这次轻松到适度的徒步旅行中站稳脚跟。除了斑点牛之外,还有多种鸟类和甲虫、色彩、苔藓、兰花、毛地黄、喇叭花等等。查看。瀑布非常令人印象深刻,将留在我们的记忆中。我们有一位非常友好、优秀的德语导游,丹妮拉·德尔加多(Daniela Delgado),她向我们解释了很多关于哥伦比亚的国家、人民和生活的信息。这真是完美、充实的一天。我们不想错过这种自然体验,九月的天气非常理想:多云,晴天较多,没有下雨,瀑布水量充足。另一方面,据说 11 月和 4 月的情况就不那么理想了。