点评:Ayer 20 de septiembre.
Cogimos entradas para ir al cine, 2 adultos 3 niños.
Compramos chuches, muchas, mayormente para tener en casa, no somos de comer apenas pero nos gusta tener.
Cuando fuimos a entrar al cine, nos impide el paso la chica de las entradas, nos dice que no podemos meter comida de fuera, le dije que pocas semanas antes y tiempo anterior, cada vez que hemos ido hemos entrado y nunca había pasado nada, me comenta que la ley foral ha aprobado una ley donde pueden acogerse a ello. Le comento que eso es ilegal, avisa a un encargado, este nos dice que pasemos discretamente, a la que llega otra encargada y nos dice que no podemos pasar que son sus normas.
Pedimos que nos devuelvan las entradas y nos pregunta si las hemos comprado por internet, decimos que sí y contesta que entonces no nos pueden devolver el dinero....comentamos de llamar a la policía por la ilegalidad del asunto, a todo esto era ya la hora de la película.
La encargada nos llama la atención y nos dice que no gritemos, en ningún momento lo hicimos y se lo dije, que nadie estaba levantando la voz, que no dijera cosas que no son a lo que comenta que ella se sentía intimidada a lo que conteste que era normal por lo violento para todos de la situación.
Me pide que le dé las chuches que me las guarda y le dije que yo no tenía por qué darle nada.
Nos dice que vaya ejemplo que estamos dando a los niños al no querer cumplir las normas.
Le dijimos que si no nos devolvían el dinero que entrábamos y que llamasen a quién quisieran que en la sala estábamos y pasamos.
Menudo bochorno.
Lo que iba a ser una tarde de diversión en plan familiar se convirtió en una tarde con muy mal sabor de boca.
A dejar que nos sigan robando y manejando en este país.
翻译:昨天,9月20日。
我们买了电影票,两个大人,三个小孩。
我们买了很多糖果,大部分都留在家里。我们饭量不大,但还是喜欢吃点。
我们进电影院的时候,售票员拦住了我们,告诉我们不能带外面的食物进去。我告诉她,几周前和更早的时候,我们每次去都能被允许进去,而且什么事都没发生。她告诉我,地方政府通过了一项法律,允许他们利用这一点。我告诉她这是违法的,她警告了一位经理,经理让我们谨慎地进去。另一位经理过来告诉我们不能进去,这是她的规定。
我们要求退票,并询问我们是不是在网上买的。我们说是的,她回答说他们不能退款。我们商量着要报警,因为这是违法的。等我们到了电影院,已经到了电影开始的时间了。
经理把我们叫了回去,告诉我们不要大声喊叫。我们根本没喊,我告诉她没人大声喧哗。她告诉我不要说任何不合适的话。她说她感到害怕,我回答说这很正常,因为当时的情况对每个人来说都太暴力了。
她让我把糖果给她,她会帮我留着,我告诉她我没有理由给她任何东西。
她告诉我们,我们不遵守规定,给孩子们树立了多么好的榜样。
我们告诉她,如果他们不把我们带来的钱还给我们,他们可以随便找谁。我们进了房间,然后就离开了。
真尴尬。
原本应该是一个愉快的家庭下午,却变成了一个让我们感到非常难受的下午。
让我们继续在这个国家被掠夺和操纵吧。