Magnifique et agréable petite ville de caractère, accueillante sauf les cloches de 7h!
Vieille Ville de Turckheim的点评
点评:Il y a plusieurs choses à savoir sur Turckheim. La vieille ville est charmante. Plusieurs restaurants, en particulier L'Abreuvoir, sont excellents avec un accueil super agréable. Les hôtels, notamment les Deux Clés, sont excellents et bien tenus. Les vins sont magnifiques en particulier le Pinot gris et le Muscat. Les promenades à vélo dans les vignobles vers les villages environnants sont géniales avec de belles pistes et des petites routes partagées. MAIS! Sachez que les cloches vous réveilleront à 7h du matin et pas qu'un peu. Trois coups ding dang dong par quart d'heure, donc quand le système se met en marche à 7h, il commence par 4 fois ding dang dong. Ca fait 12 coups. Puis les 7 coups de 7 heures. 19 . Une minute plus tard exactement, une autre cloche sonne encore les 7 coups de 7 heures. 26. Puis quelques secondes plus tard, l'église envoie une grosse volée de cloches comme pour appeler les fidèles à la messe. On ne compte plus. Nous étions en semaine, il faisait chaud, fenêtre ouverte et franchement c'est exagéré.
翻译:关于图尔克海姆,有几点需要了解。老城区魅力十足。几家餐厅,尤其是 L'Abreuvoir,非常棒,接待服务非常热情友好。酒店,尤其是 Les Deux Clés,非常棒,而且管理得井井有条。葡萄酒非常棒,尤其是灰皮诺和麝香葡萄酒。骑自行车穿过葡萄园前往周围的村庄也很棒,沿途有美丽的小径和共用的小路。但是!请注意,钟声会在早上 7 点叫醒您,而且不只是一点点。每隔一刻钟就会响起三声叮咚,所以当系统在早上 7 点启动时,它会以四声叮咚开始。一共响了 12 声。然后是 7 点的 7 声。19。一分钟后,另一个钟声再次响起,7 声代表 7 点。 26. 几秒钟后,教堂发出一阵洪亮的钟声,仿佛在召唤信徒们去做弥撒。我们已经数不清了。那天是工作日,天气很热,窗户开着,说实话,这声音有点夸张。