点评:Issu d'une famille d'Angoulême et ses environs, cela fait plus de 5 décennies que les "duchesses", les "liqueurs" et les marguerites de Duceau sont présents lors de nos retrouvailles familiales.
Notre cousinade du week-end dernier n'a pas échappé à la règle; ce ne sont pas moins de 7 ballotins composés exclusivement des chocolats sus-nommés que nous avons acheté chez Duceau ce vendredi 8 novembre pour un montant total de 220,50€.
Malgré cet achat non négligeable - on m'avait demandé de repasser dans 20-25 min le temps de préparer les ballotins - ni la vendeuse ni même Mme Crosnier ne m'ont proposé de goûter ne serait-ce qu'un seul de leurs précieux chocolats.
Tout à la fois surpris et décontenancé par un tel manque d'attention, ce n'est qu'après avoir quitté la boutique que je me suis senti victime d'un véritable mépris. Et je me suis souvenu que lors de mon gros achat précédent (pendant l'été 2024), il m'avait fallu demander si je pouvais en goûter un "pour la route".
En tous cas, nul doute que la prochaine fois que je rendrai chez Duceau, je me tiendrai prêt à renoncer à ma grosse commande si on me prête "autant" de considération que vendredi dernier.
翻译:我来自昂古莱姆及其周边地区,五十多年来,杜索巧克力店的“公爵夫人”、“利口酒”和雏菊巧克力一直是我们家庭聚会的必备佳品。上周末的家庭聚会也不例外;11月8日星期五,我们从杜索巧克力店购买了整整七盒,里面全是这些巧克力,总共花费了220.50欧元。
尽管购买数量不菲——店员让我20-25分钟后再来取,因为他们要准备盒子——但无论是售货员还是克罗尼尔夫人,都没有让我尝一口他们珍贵的巧克力。这种冷漠的态度让我既惊讶又不安,直到离开商店后,我才真正感到被怠慢。我这才想起,上次我大量购买巧克力(2024年夏天)时,我不得不主动询问是否可以“带走”一块尝尝。
总之,毫无疑问,下次我去杜索餐厅时,如果能像上周五那样得到“同样的”重视,我愿意放弃我的大订单。