点评:Het Gouverneurshuis in Heusden ligt in een prachtige tuin met terras en is éen van de oudste huizen van deze mooie vestingstad. Het huis is van binnen gerestaureerd in 18e eeuwse stijl en ingericht als museum, dat de geschiedenis van de vesting vertelt aan de hand van verschillende thema's in de kamers. In de Gildezaal wordt zichtbaar hoe belangrijk het gilde is geweest voor de vesting. Er is altijd een wisseltentoonstelling in de grote zaal; zie hiervoor en voor de openingstijden de website. Momenteel is er een prachtig overzicht te zien van het werk van Catharina van de Ven, een kunstenares die woont en werkt in Heusden en die al diverse internationale tentoonstellingen op haar naam heeft staan. Het Gouverneurshuis is voor de Heusdenaren ook een culturele ontmoetingsplaats met lezingen, muziek en film. Tevens is het een officiële trouwlocatie, zowel de Gildezaal als de romantische tuin zijn hiervoor een prachtige plek. Dus bezoek het Gouverneurshuis als u in Heusden bent!
翻译:赫斯登的总督府坐落在一个带露台的美丽花园中,是这座美丽的防御城市最古老的房屋之一。房子的内部按照18世纪的风格进行了修复,布置得像一个博物馆,通过房间里不同的主题讲述着堡垒的历史。公会大厅就足以说明公会对于要塞来说有多么重要。主厅里总是有不断变化的展览;有关此信息和开放时间,请参阅网站。目前,我们对 Catharina van de Ven 的作品进行了精彩的概述,她是一位在赫斯登生活和工作的艺术家,并且已经举办过多次国际展览。总督府还是赫斯登居民的文化聚会场所,提供讲座、音乐和电影。这里也是官方的婚礼举办地,会馆和浪漫的花园都是一个美丽的地方。因此,当您在赫斯登时,请参观总督府!