Above and beyond by young lady at Picton Visitor informaiton
Waitohi Picton isite Visitor Information Centre的点评
点评:I finally arrived in Motueka thanks to the outstanding help I received. I stupidly forgot to ask the name of the young lady at the Picton Visitor Information. This occured on Sunday, March 9, between 12 noon and 1pm, She had light brown or blonde hair. I am giving this detail so her manager will khow the great job she did. My rental car I just picked up did not have GPS and the SPARK data plan I purchased was not allowing me to get roaming data. As a result I wan unable to get to my next destination Motueka. She tried to get my phone data working but several attempts were unsuccessful There was no customer support on Sunday. She went online and generated written directions and maps( it appeared to be 'mapquest' like from years back. I had many doubts but she said I have confidence you can do this. These are the same words I have used with my son through the years. It took alot of coordination with my wife as copilot but we made it Motueka about 4-5 hours later
This young lady was working hard on Sunday when most peole were out in the nice weather. She went above and beyond to assist me. I apologize for not getting her name. But I am grateful and I will never forget her help.
Thank you from Frank and Nancy
o
翻译:在得到大力帮助后,我终于抵达了莫图伊卡。我愚蠢地忘记询问皮克顿游客信息中心那位年轻女士的名字。这件事发生在 3 月 9 日星期日中午 12 点至下午 1 点之间,她有一头浅棕色或金色的头发。我提供这个细节是为了让她的经理知道她做得有多好。我刚取的租车没有 GPS,我购买的 SPARK 数据计划不允许我获取漫游数据。因此,我无法到达下一个目的地莫图伊卡。她试图让我的手机数据正常工作,但几次尝试都没有成功。周日没有客户支持。她上网并生成了书面路线和地图(看起来像是几年前的“mapquest”。我有很多疑问,但她说我相信你能做到。这些话多年来我一直对儿子说。我妻子是副驾驶,经过很多协调,我们大约 4-5 小时后到达了莫图伊卡
这位年轻女士在周日努力工作,当时大多数人都在外面享受好天气。她竭尽全力帮助我。我很抱歉没有记住她的名字。但我很感激,我永远不会忘记她的帮助。
Frank 和 Nancy 感谢你们
o