点评:The highlights of Strasbourg are its churches and places (squares). This is one of the those top 5 Places that you must see. In many ways I think it is at least the second best if not the best, partly because its setting is so different. This is the main Place of the Neustadt, which is so completely different than the old city of the Grand Ile. Most of the other main places are in the Grand Ile and as such are much more developed with hard man made surfaces. This is a Place with a lot of green, natural amenities like trees and flowers where the Place of the Grand Ile are more about the buildings and commercial amenities that surround them. Again, I loved all the places (squares) of Strasbourg and this may have been my favorite because it was different. If you visit the Neustadt and its attractions like the Palais du Rhin or city library and/or theater, you will be visiting the Place de la Republique, the best park in the Neustadt. Finally, I love the name the French give it after all this is the park of the German Empire, built during its occupation. While the square is still surrounded by public buildings, the French have turned the way the park is viewed with this name change which is an interesting side note.
翻译:斯特拉斯堡的亮点在于它的教堂和广场。这是你必去的五大景点之一。从很多方面来看,我认为它至少是第二好的,即使不是最好的,部分原因是它的环境截然不同。这是新城的主要广场,与大岛的老城区截然不同。其他主要景点大多位于大岛,因此更加成熟,人工路面坚硬。这里绿树成荫,自然景观丰富,树木繁茂,而大岛则更多地关注周围的建筑和商业设施。同样,我喜欢斯特拉斯堡的所有广场,而这个广场可能是我最喜欢的,因为它与众不同。如果你参观新城及其景点,例如莱茵宫、市图书馆和/或剧院,你一定会参观共和国广场,这是新城最好的公园。最后,我喜欢法国人给它起的名字,毕竟这是德意志帝国时期修建的公园。虽然广场周围仍然被公共建筑环绕,但法国人通过改名改变了人们对公园的看法,这倒是个有趣的补充。