点评:I was visiting a friend in Sussex and she suggested we go to the Cordelia James store - we got to the store at 4.50pm thinking we had 10 minutes before it closed, we are capable of shopping well in 10 minutes!! However, although there were customers in the store, as we opened the door the woman shouted from behind the counter and shoo’ed us away with her hand telling us at the top of her voice that the store was closed and so we couldn’t come in. I have to say that I have NEVER experienced such rudeness, never mind an independent store - I would never step foot in there again. She was disgracefully rude with no sense of apology or grace. On the other, the store opposite Duck and Dog had the most charming, joyful lady working there and beautiful product - we spent our money there, shame Cordelia James missed out.
翻译:我去苏塞克斯看望一位朋友,她建议我们去 Cordelia James 商店——我们下午 4 点 50 分到达商店,以为还有 10 分钟就关门了,我们完全可以在 10 分钟内好好购物!!然而,尽管商店里有顾客,但当我们打开门时,柜台后面的女士大声喊道,并挥手把我们赶走,大声告诉我们商店关门了,所以我们不能进去。我不得不说,我从来没有经历过如此粗鲁的行为,更不用说独立商店了——我再也不会踏进那里了。她粗鲁无礼,毫无道歉或礼貌。另一方面,Duck and Dog 对面的商店有一位最迷人、最快乐的女士在工作,产品也很漂亮——我们在那里花了钱,可惜错过了 Cordelia James。