点评:Avevo sottovalutato questo sito poco distante da Montale e dalla via Nuova Estense. Ero passato tante volte là vicino in auto proponendomi di visitarlo, ma senza fretta. Grave errore! Ho prenotato finalmente la visita proprio per caso, giusto per colmare un paio d'ore di inattività dopo il pranzo in un ristorante nella zona, per ammazzare due ore vuote. Ma la visita della casa museo di Luciano Pavarotti è stata una vera scoperta. Il percorso, ben segnalato e spiegato dall'augioguida compresa nel prezzo del biglietto d'ingresso, s'è fatto, stanza dopo stanza, sempre più interessante. Ad ogni passo l'esperienza della vita del grande artista ti conquista e arricchisce. Personalità ricca di umanità, generosa e altruista di artista davvero grande, che traspare in tutta la documentazione della sua vita e ti prende e dona qualcosa. Semplicità essenziale della dimora, pensata e cosatruita per essere vissuta con familiari e amici. E passando per quelle stanze ti sembra quasi di entrare a far parte di quella cerchia di conoscenze, che va da alte personalità della politica, dell'arte e della musica. E non male anche i suoi dipinti, perché Luciano Pavarotti dipingeva vedute della vita quotidiana. Alla fine della visita ti sembra quasi di essere stato suo ospite. È una sensazione che ti porti dentro per giorni. Non esci da un museo, ma dalla casa di un vecchio amico, un amico importante, artista, onorato e apprezzato in tutto il mondo. La grandezza di Luciano non era solo nella sua arte ma anche nella sua personalità poliedrica e nella sua capacità spontanea di donare amicizia. E uscendo da quella casa senti di esserci stato non da semplice visitatore, anzi quasi da ospite e anche un po' da amico.
翻译:我之前低估了这个离蒙塔莱和新埃斯滕塞大街不远的地方。我开车路过很多次,一直想着要去看看,但总是没着急。真是个大错特错!我最终偶然订了参观行程,只是想在当地餐馆吃完午饭后打发两个小时的空闲时间。但参观卢奇亚诺·帕瓦罗蒂故居博物馆却让我惊喜连连。门票包含语音导览,路线清晰,讲解也十分到位,一间间房间接着一间间地参观,越来越引人入胜。每走一步,这位伟大艺术家的生活体验都深深吸引着你,让你受益匪浅。他丰富的人性、慷慨无私的品格在他生平的每一个细节中都熠熠生辉,令人着迷,也让你有所感悟。这座住宅的设计和建造都体现了其简约质朴的风格,旨在与家人朋友共享天伦之乐。漫步在那些房间里,你仿佛也加入了他的社交圈,与政界、艺术界和音乐界的众多知名人士为伍。他的画作也相当出色,因为卢奇亚诺·帕瓦罗蒂描绘的是日常生活场景。参观结束时,你几乎会觉得自己是他的客人。这种感觉会持续好几天。你离开的不是博物馆,而是一位老朋友、一位重要的朋友、一位享誉全球的艺术家的家。卢奇亚诺的伟大之处不仅在于他的艺术,还在于他多面的人格魅力和真诚待人的待客之道。离开他的家时,你会觉得自己不仅仅是一个访客,更像是一位贵宾,甚至有点像一位朋友。