Un viaggio lungo più di un secolo nella cultura di questa regione finlandese
Keski-Suomen museo (Museum of Central Finland)的点评
点评:Incorporato di recente, dopo una ristrutturazione, nel museo dedicato ad Alvar Aalto (i due edifici costruiti dal grande architetto sono stati collegati, il che consente di visitarli entrambi con un solo biglietto), il Keski-suomen museo offre una panoramica dello sviluppo storico e culturale della Finlandia centrale, dalla preistoria ai giorni nostri ma con un ovvio accento sulle vicende dell'ultimo secolo, testimoniando anche con l'ausilio di molte immagini e alcuni pannelli interattivi le evoluzioni subite dalla regione e dalla sua città principale - appunto Jyvaskyla. Non è l'unico museo di questo genere che si incontra nel paese, ma in questo caso la ricchezza degli strumenti di conoscenza è notevole (si pensi che, tanto per fare un paio di esempi, dispone di un juke-box anni Sessanta funzionante, che consente di ascoltare le canzoni internazionali che allora erano più ascoltate da queste parti, e di una sezione interattiva che invece fa ascoltare i pezzi dei gruppi rock e pop finlandesi dei decenni più recenti).
翻译:凯斯基芬兰博物馆 (Keski-suomen) 最近经过翻修,并入阿尔瓦·阿尔托 (Alvar Aalto) 博物馆(由这位伟大建筑师建造的两座建筑已相连,只需一张门票即可参观两座建筑),为您提供历史概览。芬兰中部从史前到当今的发展和文化,但明显强调上个世纪的事件,还借助许多图像和一些互动面板证明了该地区及其主要城市所经历的演变 - 准确地说于韦斯屈莱。它不是该国唯一的此类博物馆,但在这种情况下,丰富的知识工具是值得注意的(考虑一下,仅举几个例子,它有一个 1960 年代的自动点唱机,可以让您聆听当时在这些部分中听得最多的国际歌曲,以及一个互动部分,可以让您聆听近几十年来芬兰摇滚和流行乐队的作品)。