点评:My wife and I decided to visit this little college museum and greatly enjoyed the hours we spent there. first, the architecture of the building should not go unnoticed. The exterior looked dignified and historic, but the inside was well- arranged for displaying art of all types. The entrance and 'classics' galleries remind me of museums in Europe, with gilded frames and closely displayed images. The more modern section was brightly lit and streamlined, with the focus on a diverse and comprehensive collection of art and sculpture. We spent more time in the modern section that afternoon and saw the art of Y Kusama, A Gorky, and Frank Stella among others. I now know the entire collection at the museum is quite renown, and plan to go back in fall 2024 to spend more time with the Asian, European, and early American art on display. The size of the museum is very manageable for a short visit, but exploring the collection it holds could take a half day or more. As an Ohio native, I am sorry I had not visited sooner. Happily, I can return easily and often. I feel the Allen Museum experience in Oberlin would compare fairly well with the art museums in Cleveland or Akron, perhaps even some better-known museums in other, larger cities.
翻译:我和妻子决定参观这个小型大学博物馆,非常享受在那里度过的时光。首先,建筑的建筑风格不容忽视。外观看起来庄严而具有历史意义,但内部布置得很好,可以展示各种类型的艺术品。入口和“经典”画廊让我想起了欧洲的博物馆,有镀金的框架和紧密展示的图像。更现代的部分灯火通明,流线型,重点是丰富多样的艺术和雕塑收藏。那天下午,我们在现代部分花了更多时间,看到了 Y Kusama、A Gorky 和 Frank Stella 等人的艺术作品。我现在知道博物馆的整个藏品都非常有名,并计划在 2024 年秋天再去一次,花更多时间欣赏展出的亚洲、欧洲和早期美国艺术。博物馆的规模对于短暂的参观来说非常容易管理,但探索它所拥有的藏品可能需要半天或更长时间。作为俄亥俄州本地人,我很遗憾我没有早点来参观。幸运的是,我可以轻松经常回来。我认为,奥柏林的艾伦博物馆的体验可以与克利夫兰或阿克伦的艺术博物馆相媲美,甚至可以与其他大城市的一些更知名的博物馆相媲美。