点评:Золотые Ворота - самая знаменитая скала древнего вулкана Карадаг. Прибрежная скала арочной формы у вулканического массива Карадаг в Крыму, на берегу Чёрного моря. Ближайший населённый пункт - посёлок Курортное. В древности Карадаг являлся действующим вулканом. Его последнее извержение произошло свыше 150 – 170 миллионов лет назад. Могучий поток лавы разрушил склоны горы, от которой откололось много каменных глыб, упавших в море. Одной такой глыбой стала скала Золотые ворота, выброшенная в море на расстояние 85 метров от горы. Сейчас скала представляет собой большую базальтовую арку, возвышающуюся над лазурной поверхностью Черного моря, через которую легко проплывают небольшие катера и парусные судна. Чтобы посмотреть на ворота с Карадагского заповедника мы присоединились к группе, поскольку по заповеднику передвигаться самостоятельно запрещается. Если вы отдыхаете в Коктебеле или в Курортном - обязательно доберитесь до этого чудесного места. Грандиозное природное сооружение. Масштабы впечатляют.
翻译:金门是古卡拉达火山最著名的岩石。黑海沿岸克里米亚卡拉达格火山地块附近的沿海拱形岩石。最近的定居点是 Kurortnoe 村。在古代,卡拉达格是一座活火山。它的最后一次喷发发生在 150 - 1.7 亿年前。强大的熔岩流摧毁了山坡,许多石块从山坡上脱落并掉入海中。其中一个石块是金门岩,它在距山 85 米的地方被抛入海中。现在,这块岩石是一个巨大的玄武岩拱门,耸立在黑海蔚蓝的海面之上,小船和帆船可以轻松通过。为了从 Karadag 保护区看大门,我们加入了这个团队,因为禁止我们自己在保护区内移动。如果您在 Koktebel 或 Kurortny 放松身心,一定要去这个美妙的地方。伟大的自然建筑。规模令人印象深刻。