Imposant von außen, faszinierend im Innern
The Abbey Sts Peter and Paul的点评
点评:Schon auf dem Weg in die Altstadt fällt der Blick auf das mächtige Gebäude und den Turm. Wir hatten das Glück, den vierteljährlich stattfindenden Markt zu erleben. Die Altstadt war belebt, mit der Kathedrale im Hintergrund fühlten wir uns ein wenig wie ins Mittelalter versetzt. Die Abteikirche ist von außen bereits imposant. Wir liefen erst um sie herum. Von jeder Seite zieht sie den Besucher in den Bann. Wie sie wohl innen ausschaut? Zunächst macht sie einen dunklen Eindruck, der sich aber sobald die Augen sich an das Dunklere innen gewöhnt haben, bald ändert. Die Basilika ist imposant hoch, sehenswert sind die Fensterrosetten. Wenn Sonnenstrahlen durch die farbenfrohen Glasscheiben scheinen erleuchten sie nicht nur das Kircheninnere. Sehenswert auch die Schnitzereien am Altar und der lange Kreuzgang. Übrigens ein Tipp: Das Restaurant L`Abbaye ist nur zu empfehlen.
翻译:在前往老城区的路上,您可以看到宏伟的建筑和塔楼。我们有幸体验了季度行情。老城区很热闹,背景是大教堂,我们感觉像是回到了中世纪。修道院教堂从外面看已经很气派了。我们先绕着他们走了一圈。它吸引了来自四面八方的游客。她的内心是什么样子的?起初她给人一种黑暗的印象,但一旦眼睛适应了较暗的内部环境,这种印象很快就会改变。大教堂高耸入云,窗花值得一看。当阳光透过五颜六色的玻璃板照耀时,照亮的不仅仅是教堂的内部。另外值得一看的是祭坛上的雕刻和长长的回廊。顺便提一个提示:强烈推荐 L'Abbaye 餐厅。