点评:Mit andet besøg på Quinta do Bomfim var mindst lige så mindeværdigt som det første. Der er noget særligt ved at vende tilbage til et sted, hvor kvaliteten, atmosfæren og historien går op i en højere enhed – og hvor man som gæst føler sig oprigtigt velkommen.
Smagningen fandt sted i en smuk, lukket glasstue med panoramavinduer ud mod Dourofloden. Her fik vi serveret tre udsøgte portvine – hver med sin egen nuancerede karakter og historie. Det var en stille, æstetisk oplevelse, hvor både vinen og omgivelserne fik lov at tale.
Efterfølgende gik vi en tur i vinmarkerne, hvor man virkelig mærker autenticiteten i vinproduktionen. Der er en ro og stolthed i landskabet, som afspejler sig i alt, hvad Quinta do Bomfim står for.
Et sted man vender tilbage til – ikke for at gentage, men for at fordybe oplevelsen.
翻译:我第二次参观 Quinta do Bomfim 至少和第一次一样令人难忘。回到一个品质、氛围和历史高度统一的地方,您会感到一种特别的感觉——在这里,您作为客人会感到真正的欢迎。
品酒会在一个美丽的封闭式玻璃房中进行,房间的全景窗户可以俯瞰杜罗河。这里为我们提供了三种精致的波特酒——每种都有其独特的特色和历史。这是一种安静、美观的体验,葡萄酒和周围的环境都可以说话。
之后,我们去葡萄园散步,真正感受到葡萄酒生产的真实性。这里的风景充满着平静和自豪,这体现在 Quinta do Bomfim 所代表的一切都之中。
您会再次回到这里——不是为了重复,而是为了加深体验。