点评:Огромный кусок платного пляжа напротив нашей гостиницы, а именно номера 70-72, нам стоили 22 евро в день при покупке абонемента на 5 дней. Это целый клуб с бассейном, горками, детскими играми и анимацией, туалет, душевые с холодной и тепло-горячей водой, все в отличном состоянии и работает. Очень чисто, много урн для мусора, удобные лежаки, большой тент даёт хорошую тень и защищает от палящего солнца. Наш номер был 182, он хорош большим пространством вокруг лежаков, их можно было переставлять по ходу движения тени. Конечно, если выходить часа на два в день, как это делали мы, то дороговато выходит. Море огорожено каменной грядой от волны и всегда тихое. Но в отлив становится очень мелко и плавать не возможно, утыкаешься в ограничители, так как по бокам проложены дорожки для проходов катеров, лодок и прочих плавсредств. В общем, какой-то лягушатник для взрослых. Народу много, и очень тесно в воде. Так что море здесь на тройку.
翻译:我们酒店对面有一大片付费海滩,即70-72号房间,购买5天通行证时每天花费22欧元。这是一个完整的俱乐部,配有游泳池、滑梯、儿童游戏和动画、厕所、冷热水淋浴,一切都状况良好且运转良好。非常干净,有很多垃圾桶,舒适的日光浴躺椅,大遮阳篷提供了良好的阴凉,可以抵御炎热的阳光。我们的房间是 182 号,很不错,太阳椅周围有很大的空间,它们可以随着阴影的移动而重新排列。当然,如果你像我们一样每天出去两个小时,那就有点贵了。大海被石脊与海浪隔开,总是很安静。但在退潮时,它会变得很浅,无法游泳;你会遇到限制,因为两侧有小船和其他船只通过的路径。一般来说,某种成人戏水池。人很多,水里也很拥挤。所以这里的海是C级。