点评:Mein Partner und ich waren Mitte November 2023 für 2 Wochen auf Sao Miguel und haben beide Plätze gespielt, die man nicht vergleichen kann und trotzdem beide auf ihre Art faszinierend sind. Batalha ist auf jeden Fall der längere Golfplatz und verfügt über 27 Löcher, hiervon konnten wir leider nicht den C- Course spielen, da dieser in Bearbeitung war. Bei Course A hatten wir wunderbare Ausblicke auf das Meer gehabt. Ein Traum. Course B war deutlich hügeliger als A, aber auch sehr schön. Spielen bei milden 20 Grad mit Palmen im November. Der Platz war top gepflegt und das Personal am Golfplatz extrem entgegenkommend und nett. Wir hatten eine 5er Karte gekauft und hatten für 18 Löcher mit Trolley um die 62 € bezahlt und brauchten auch keine Startzeit. Schläger hatten wir nicht gemietet gehabt, da wir immer unsere eigenen Schläger mitbringen. Im Clubhaus bekam man um die Jahreszeit nur noch Getränke und Süßigkeiten, da es bereits Nebensaison war. Das hatte uns aber nicht gestört. Oft kamen nach 9 Löchern ein kleiner, aber heftiger Regenschauer und wir haben schnell eine Capuccino getrunken und dann weitergespielt.
翻译:2023 年 11 月中旬,我和我的搭档在圣米格尔岛待了两周,玩了两个无法比较的球场,但仍然以自己的方式令人着迷。 Batalha 绝对是较长的高尔夫球场,有 27 个洞,但不幸的是我们无法打 C 球场,因为它正在建设中。在 A 球场上,我们可以看到美丽的海景。一个梦。 B 路线比 A 路线的坡度明显更大,但也非常美丽。 11 月,在 20 度的温和气温下与棕榈树玩耍。球场维护得很好,高尔夫球场的工作人员非常乐于助人和友善。我们买了一张 5 卡,花了 62 欧元左右用一辆手推车玩了 18 个洞,而且不需要开球时间。我们没有租用球杆,因为我们总是自带球杆。每年的这个时候,你只能在会所里买到饮料和糖果,因为已经是淡季了。但这并没有困扰我们。通常在打完9个洞后,会下一场小而大的阵雨,我们会很快喝一杯卡布奇诺,然后继续比赛。