点评:что готов был вернуться на родину в гитлеровском обозе. Возвращение не состоялось, зато перебрался из Германии в Швейцарию, где его продолжали считать агентом Геббельса. Говорят (исключительно при нынешней власти), что он был великим философом, религиозным мыслителем, истинным патриотом. Но кажется, что сегодня более всего востребован антикоммунизм Ильина, его ненависть к Советской власти, которая трижды арестовывала профессора, но к стенке так и не поставила, ограничившись высылкой в Европу. Кстати, эмигрантские круги воспринимали Ильина и его учение весьма критически. Великий (без сомнения) философ Николай Бердяев буквально припечатал новоявленного мудреца: "И. Ильин - не русский мыслитель, чуждый лучшим традициям нашей национальной мысли, чужой человек, иностранец, немец". Возможно не все знают, что мать Ильина - немка Каролина Луиза Швейкерт фон Штадион. Сегодня писанина Ильина в моде, его цитируют, превозносят, вот и в Екб в угоду сильным мира сего сваяли монумент, установленный во дворике церкви во имя Казанской иконы Божьей матери. Автор памятника предпочёл остаться неизвестным, но активно распространялась информация о метеоритном железе, якобы использованном при изготовлении скульптуры.
翻译:他准备跟随希特勒的护卫返回祖国。回国并未成行,但他从德国移居瑞士,在那里他继续被视为戈培尔的间谍。人们说(除了现政府时期),他是一位伟大的哲学家、宗教思想家和真正的爱国者。但如今最受追捧的似乎是伊林的反共产主义立场,他对苏联政府的仇恨。苏联政府曾三次逮捕这位教授,但从未将他逼入绝境,而是将他流放至欧洲。顺便提一句,流亡者圈子对伊林及其学说持批判态度。伟大的(毫无疑问)哲学家尼古拉·别尔嘉耶夫曾直言不讳地批评这位新晋圣贤:“伊林不是俄罗斯思想家,他与我们民族思想的优秀传统格格不入,他是一个局外人、外国人、德国人。”或许并非所有人都知道伊林的母亲是德国人,卡罗琳·路易丝·施维克特·冯·施塔迪翁。如今,伊林的著作风靡一时,他的作品被引用、被推崇,因此在叶卡捷琳堡,为了取悦当权者,人们在教堂的庭院里雕刻了一座纪念碑,以“喀山圣母像”的名义安放。纪念碑的作者不愿透露姓名,但关于据称用于制作雕像的陨铁的信息却被广泛传播。