点评:My husband and I have sailed around the Canary Islands multiple times, and this time we finally made it to La Graciosa. Walking from Playa de la Francesa into Caleta de Sebo was such a treat, feeling the silky sand under our feet and wading through crystal-blue water after two days of sailing to get there. We rented E-Bikes and cycled around the island, having a simple lunch on a rocky beach overlooking Lanzarote and the Atlantic. It was a quiet affair. No major traffic, no bustling city noises, just a calm, simple life. The streets in town are covered in sand, and we walked barefoot the entire time. We also visited Parroquia Virgen del Mar with its unique wooden artifacts. It was a real treat spending some hours on the island, and we will definitely return.
翻译:我和丈夫曾多次环游加那利群岛,这次终于抵达了格拉西奥萨岛。从弗朗西斯卡海滩 (Playa de la Francesa) 步行到塞博湾 (Caleta de Sebo) 真是一种享受,感受着脚下丝滑的细沙,在航行了两天后,漫步于清澈湛蓝的海水中。我们租了电动自行车环岛骑行,并在一个可以俯瞰兰萨罗特岛和大西洋的岩石海滩上享用了简单的午餐。一切都静谧安宁。没有拥挤的交通,没有喧嚣的城市噪音,只有宁静简单的生活。镇上的街道铺满了沙子,我们全程赤脚行走。我们还参观了圣母玛利亚教堂 (Parroquia Virgen del Mar),欣赏那里独特的木制工艺品。在岛上度过的几个小时真是太棒了,我们一定会再来的。