点评:De Kirkelandet kirke is een van de bekendste moderne kerken van Noorwegen. Door haar opvallende vorm wordt ze ook wel de “Atlanterhavskatedralen” (Atlantische kathedraal) genoemd.
Enkele bijzondere feiten:
* De huidige kerk werd ingewijd in 1964 en verving de oude hoofdkerk die in 1940 tijdens de Duitse bombardementen op Kristiansund afbrandde.
* Architect Odd Østbye ontwierp de kerk. Zijn ontwerp had als thema “Bergkristal in rozen”, wat terug te zien is in de scherpe, kristalachtige vormen.
* De indrukwekkende glazen koorwand is 30 meter hoog en bestaat uit 320 gekleurde glasvlakken die symbolisch van de donkere aarde naar het eeuwige licht lopen. Het ontwerp is van kunstenaar Gunnar S. Gundersen.
* Achter in de kerk staat een grote kandelaar die door Duitse jongeren is geschonken als teken van verzoening na de verwoesting van de vorige kerk tijdens de Tweede Wereldoorlog.
翻译:柯克兰德特教堂是挪威最著名的现代教堂之一。由于其独特的造型,它也被誉为“大西洋大教堂”。
一些有趣的事实:
* 现在的教堂建于1964年,取代了在1940年德国轰炸克里斯蒂安松时被烧毁的旧主教堂。
* 建筑师奥德·奥斯特比设计了这座教堂。他的设计理念是“玫瑰中的水晶”,这一点从教堂那些锐利且如水晶般的形状上便可窥见一斑。* 那面令人叹为观止的彩色玻璃唱诗班墙高达30米,由320块彩色玻璃板组成,象征着从黑暗的尘世通往永恒的光明。该设计出自艺术家Gunnar S. Gundersen之手。
* 教堂后部有一个大型烛台,是德国青年们为表达和解之意而赠送的,以纪念在第二次世界大战中遭毁的旧教堂。