点评:Wir waren bisher begeistert von dem Zoo, den wir mindestens einmal im Monat mit unserem Hund besuchen. Seit zwei Jahren betreten wir den Zoo mit Jahreskarten, ohne Passfotos eingeklebt zu haben. Beim Kauf der diesjährigen Jahreskarten wurde uns sogar gesagt, wir sollten uns die Nummer auf den Karten merken, falls wir die Karten mal vergessen, könnten wir darüber in den Zoo kommen.
Heute wurden wir beim Eintritt sehr ruppig darauf angesprochen, dass wir keine Fotos auf den Jahreskarten haben und wurden als Analphabeten beschimpft. Obwohl wir dann unsere Personalausweise vorlegen wollten, wurden wir weiter wegen den fehlenden Fotos beschimpft. Wir sind mit Besuchern von Lübeck hier her gekommen, um einen schönen Vormittag zu verbringen, das hat man uns gründlich verdorben. Die war unser letzter Besuch in diesem Zoo.
翻译:到目前为止,我们对动物园感到很兴奋,我们每个月至少带着我们的狗去动物园一次。两年来我们都是凭年票进入动物园,没有贴护照照片。当我们买今年的年票时,还被告知要记住门票上的号码,这样如果我们忘记了门票,我们可以用它们进入动物园。
今天我们进去的时候,他们粗鲁地问我们年票上没有照片,并被侮辱为文盲。尽管我们随后想出示身份证,但由于照片丢失,我们继续受到侮辱。我们和来自吕贝克的游客一起来到这里度过了一个美好的早晨,但这对我们来说完全被破坏了。那是我们最后一次来这个动物园。