点评:Wir sind mit dem eigenen Auto von Mahajanga mit einem Guide (Alex von Hamza Eco Guide) angereist. Trotz einiger Bemühungen ist die Strasse noch immer in sehr schlechtem Zustand und die Fahrt dauerte ca. 2h 45. Nach unserer Ankunft ging es an den natürlichen Pool, welcher schon sehr schön ist. Danach gab es Mittagessen. Die Lodge gab sich auch mit dem vegetarischen Essen recht viel Mühe. Leider war danach unser Bungalow noch lange nicht einzugsbereit und wir mussten 2h warten. Der angebotene Bungalow hatte keine Schlüssel, also mussten wir umziehen, in den scheinbar einzig anderen benutzbaren. Dieser war noch recht neu, jedoch hatte er keinerlei Licht (weder natürlich oder per Lampe) im Bad. Eine funzelige Taschenlampe, die im Zimmer lag reichte nicht aus, das Bad irgendwie zu erleuchten. Leider war das Bett zu klein (zu kurz und zu schmal) für 2 Personen und die Matratze war steinhart. Das Moskitonetz hatte ein riesiges Loch und in der Nacht knabberte eine Ratte ein Loch in den Boden neben dem Bett. Die beworbene Abendunterhaltung am Feuer fand nicht statt. Am nächsten Tag besuchten wir die Höhle, die tatsächlich sehr schön ist. Leider führte das Fehlen von Absperrungen dazu, dass Leute auf Fossilien, Artefakten und sogar menschlichen Skeletten rumtrampeln und offensichtlich auch Teile mitnehmen. Eine Halle ist von oben bis unten mit Namen zugekleistert. Die meisten Guides scheinen ihren Job nicht sehr ernst zu nehmen und diese Höhle bewahren zu wollen. Ein Highlight war noch der Abstieg zum unterirdischen Fluss. Dazu muss man sich durch eine schmale Öffnung zwängen und 3 m kriechen und dann zum Fluss herunterklettern, in dem man dann schwimmen kann. Nach der Höhle gingen wir zum Wasserfall. Dort lebt eine zweite Gruppe Coquerelli-Sifaka, die auch relativ zahm sind. Der Wasserfall ist wunderschön in einem Wäldchen gelegen. Sehr traurig fand ich die Hunde in der Lodge, völlig abgemagert und eine Hündin mit Jungen war offenbar schwer krank.
翻译:我们在导游(来自哈姆扎生态指南的亚历克斯)的陪同下,乘坐自己的汽车从马哈赞加出发。尽管做了一些努力,路况仍然很差,路程大约需要2h 45m。到达后我们去了天然泳池,已经很漂亮了。之后是午餐。旅馆在素食方面也下了很大的功夫。不幸的是,我们的平房在那之后还没有准备好搬进去,我们不得不等了两个小时。提供的平房没有钥匙,所以我们不得不搬到似乎是唯一可用的另一间。这仍然很新,但浴室里没有光(无论是自然光还是灯)。房间里的一个小手电筒根本不足以照亮浴室。不幸的是,床太小(太短太窄),无法容纳 2 个人,而且床垫很硬。蚊帐有一个大洞,晚上有一只老鼠在床边的地板上咬了一个洞。广告上所宣传的晚间篝火娱乐活动并未举行。第二天我们参观了这个洞穴,里面其实非常漂亮。不幸的是,缺乏障碍导致人们践踏化石、文物甚至人体骨骼,并显然参与其中。一个大厅从上到下写满了名字。大多数导游似乎并不太认真地对待他们的工作,并希望保护这个洞穴。另一个亮点是下降到地下河。要做到这一点,你必须挤过一个狭窄的开口,爬行 3 m,然后爬到河边,然后在那里游泳。过了山洞我们就去瀑布了。第二群 Coquerelli sifaka 生活在那里,它们也相对温顺。瀑布位于美丽的森林中。我发现小屋里的狗非常悲伤,完全憔悴不堪,一只带着幼崽的母狗显然病得很重。