点评:Воскресенская гора – идеальное место для стартовой точки маршрута знакомства с Томском. Во-первых, это колыбель города, место, где в 1604 году был заложен деревянный острог, давший начало Томску. В память об этом водружён памятный камень – валун из железняка, установленный в год 375-летия города. Рядом примостился макет пушки, аналогичный тем, что в своё время отливались на томском заводе. Во-вторых, Воскресенская гора – одна из самых высоких точек, откуда открываются прекрасные виды на город. А ещё здесь есть музей истории Томска, организованный в здании бывшей полицейской управы, где можно подняться на каланчу и увидеть ещё более живописные виды. Кроме этого, на Воскресенской горе можно осмотреть реконструкцию участка деревянной крепостной стены (жаль, что восстановили только кусочек, а не весь острог), сфотографировать висящий на стене памятник любовнику и деревянный рубль. А после этого можно продолжить маршрут и пройтись по самой старой улице Томска – Бакунина, на которой сохранился участок булыжной мостовой, осмотреть Воскресенскую церковь, памятник сибирского барокко, польский костёл и католическую гимназию, а после отправиться в ещё один старый район города – Белое озеро.
翻译:Voskresenskaya 山是探索托木斯克路线的理想起点。首先,这里是这座城市的摇篮,1604 年在这里建立了一座木制堡垒,托木斯克由此诞生。为了纪念这一点,人们在这座城市成立 375 周年之际竖立了一块纪念石——一块铁矿石巨石。附近放着一门大炮模型,与托木斯克工厂曾经铸造的大炮类似。其次,复活山是最高点之一,可以欣赏到城市的美丽景色。还有一个托木斯克历史博物馆,建在前警察局大楼内,您可以登上塔楼,欣赏更多如画的景色。另外,在Voskresenskaya山上可以看到重建的一段木质堡垒城墙(可惜只修复了一部分,而不是整个堡垒),拍摄恋人纪念碑和墙上挂着的木卢布墙。之后,您可以继续原路,沿着托木斯克最古老的街道——巴枯尼娜步行,街上还保留着一段鹅卵石路面,参观复活教堂、西伯利亚巴洛克风格的纪念碑、波兰教堂和天主教体育馆,然后前往城市的另一个老城区——白湖。