点评:Nestled at the top of a steep drive among tall trees, is this timeless place for reflection and reverence. I brought along a local guide and used a car service, both wonderfully affordable and worth it. After long rains, our driver was able to find a route and with the help of our guide, we made an easy drive from nearby downtown Akita. You don't need any translation help here. You can walk the garden path at your own pace and enjoy the fresh air and beautiful scenery. Once inside the church, and after removing your shoes, you may enter the small chapel and be in wonder. This is a quiet place, meant for prayer and personal reflection. Perhaps due to the earlier rains, I had the chapel to myself, but even if there had been a crowd, the experience here allows you to block out distractions and meditate in peace. If you are coming to the Shrine, you are likely doing so on purpose. It is a place that is not to be rushed and will leave you feeling restored.
翻译:坐落在一条陡峭车道的顶部,周围环绕着高大的树木,这是一个永恒的反思和崇敬之地。我带了一位当地导游并使用了汽车服务,既非常实惠又值得。经过长时间的降雨,我们的司机找到了一条路线,在导游的帮助下,我们从附近的秋田市中心轻松驾车出发。您在这里不需要任何翻译帮助。您可以按照自己的步调漫步花园小道,享受新鲜的空气和美丽的风景。进入教堂后,脱掉鞋子,进入小教堂,您可能会感到惊叹。这是一个安静的地方,适合祈祷和个人反思。或许是因为下雨较早的缘故,教堂里只有我一个人,但即使人多,这里的经历也能让你排除杂念,安静地冥想。如果您来神社,您很可能是故意的。这是一个不需匆忙的地方,会让您感觉恢复如初。