点评:Titolo: Esperienza deludente ai Bagni Serenella di Sottomarina
Quest’anno ho trascorso una settimana a Sottomarina, ai Bagni Serenella. La spiaggia è enorme, con ombrelloni e grandi gazebo o tende da spiaggia o da mare, ma più della metà degli ombrelloni era vuota e le tende mai vista nessuna occupata.
Non posso dare cinque stelle per un motivo principale: i prezzi sono eccessivi. Per un ombrellone e due lettini ho speso in una sola settimana l’equivalente di quanto pagato in due settimane sia a Cattolica che a Riccione. Le tende/gazebo, poi, costano una follia, il triplo rispetto a quelle che ho prenotato a Riccione. Alla fine, proprio per i costi esagerati, ho optato per il normale ombrellone.
La spiaggia, purtroppo, era anche sporca: molte cicche di sigaretta a terra e nessun posacenere a disposizione. Confrontando con altre località, va sottolineato che sia a Riccione che a Cattolica, dove sono stata per un totale di circa 3 settimane – i prezzi sono rimasti invariati rispetto all’anno scorso, mentre qui sono decisamente aumentati.
Va detto che il vicino Bagno Minerva pratica prezzi leggermente più bassi, segno che a Sottomarina ognuno fa un po’ il mercato a sé. Forse anche per questo motivo, nonostante la spiaggia molto ampia, l’occupazione era attorno al 20-30%… argomento di cui si parli in questi giorni sui media della scarsa occupazione delle spiagge e dell’aumento notevole dei prezzi dei servizi in spiaggia.
Purtroppo, tra prezzi fuori scala e pulizia carente, posso dire che questo è stato il primo e ultimo anno che verrò a Sottomarina…. a questo punto consiglio bagni Minerva, solo per la differenza di costo seppur minima.
翻译:标题:在索托马里纳的巴尼塞雷内拉海滩的失望体验
今年我在索托马里纳的巴尼塞雷内拉海滩度过了一周。海滩很大,到处都是遮阳伞、大型凉亭和沙滩帐篷,但超过一半的遮阳伞都是空的,而且我从未见过有人住的帐篷。
我无法给它五星好评,主要原因之一是价格过高。一把沙滩伞和两张躺椅,我一周的花费相当于在卡托利卡和里乔内待了两周。帐篷/凉亭的价格贵得离谱,是我在里乔内预订的三倍。最终,正是因为价格过高,我选择了一把普通的沙滩伞。
不幸的是,海滩也很脏:地上有很多烟头,而且没有烟灰缸。与其他地方相比,值得注意的是,里乔内和卡托利卡(我在那里待了大约三周)的价格与去年相比没有变化,而这里的价格则大幅上涨。
值得一提的是,附近的巴尼奥米内尔瓦的价格略低,这表明在索托马里纳,每个人都按照自己的方式行事。或许这也是为什么尽管海滩很大,入住率却只有20-30%左右的原因……最近媒体一直在讨论海滩入住率低以及海滩服务价格大幅上涨的问题。
遗憾的是,价格离谱,卫生状况又很差,我可以说,这是我第一次也是最后一次来索托马里纳……目前,我推荐巴尼奥米内尔瓦,就因为价格差异,虽然差异不大。