点评:По преданию, святой источник «Белый Колодец» появился на месте, где священник Евстафий в 1225 г. передал Святой образ Николы, доставленный из Корсуни (Херсонеса) удельному князю Федору Юрьевичу. На сегодня, Чудотворная икона Николы Зарайского является главной реликвии Зарайска и хранится в Иоанно-Предтеченском соборе Зарайского кремля.
Сам источник расположен на окраине города, на правом берегу реки Осетр, в стороне от основных достопримечательностей. Но не смотря на это, место весьма популярное и людное. Лучше всего добираться на автомобиле. Недалеко от источника расположена небольшая бесплатная автостоянка. Непосредственно к Белому колодцу подъехать можно, но только в сухую погоду да и машина д.б. с высоким клиренсом. У стоянки построена небольшая лавка, где можно приобрести сувениры, иконы, вкусные коврижки, а также тару для воды из Святого источника.
Путь к колодцу проходит через небольшую красивую березовую аллею, после которой начинается спуск к источнику с обустроенной лестницей. На пути расположен плакат с исторической справкой об источнике и истории его возникновения. Тут же, стоит удобная лавочка, на которой можно передохнуть. Перила небольшого мостика усеяны символами любви и верности, всевозможными замками.
Над самим источником возведена Никольская часовня, из под которой течет святая вода, которую набирают расположенными здесь ковшиками. Рядом обустроенное здание купальни, разделенное на женскую и мужскую зоны. Многие посетители окунаются. Говорят, что святая вода из источника исцеляет от душевных и телесных страданий.
Вокруг красота, умиротворенность и невероятное спокойствие. Приятно просто прогуляться вдоль реки. Будете в Зарайске, обязательно посетите «Белый колодец», не пожалеете.
翻译:据传说,圣泉“白井”出现在 1225 年牧师 Evstafiy 将圣尼古拉斯圣像移交的地方,圣尼古拉斯圣像是从 Korsunes(Chersonesos)交付给封地王子 Fyodor Yuryevich。今天,扎莱斯克的圣尼古拉神像是扎莱斯克的主要遗迹,保存在扎莱斯克克里姆林宫的施洗者圣约翰大教堂内。
源头位于城市郊区,奥塞特河右岸,远离主要景点。但尽管如此,这个地方还是非常受欢迎和拥挤。到达那里的最佳方式是驾车。春天附近有一个小型免费停车场。可以直接开车去白井,但只能在干燥的天气下,甚至需要开车。离地间隙高。停车场附近建了一个小商店,您可以在那里购买纪念品、图标、美味的姜饼,以及盛放圣泉水的容器。
通往水井的小路穿过一条美丽的桦树小巷,然后从配备齐全的楼梯开始下降到源头。路上有一张海报,上面有关于它的来源和发生历史的历史参考。就在那里,有一个舒适的长凳,您可以在那里休息。一座小桥的栏杆上点缀着爱情和忠诚的象征,各式各样的锁。
Nikolskaya 教堂建在源头上方,圣水从下方流出,由位于此处的钢包收集。附近是设备齐全的澡堂大楼,分为女士区和男士区。很多游客都来泡一泡。据说泉水里的圣水可以治愈精神和身体上的痛苦。
围绕美丽,宁静和令人难以置信的宁静。沿着河边走走也不错。如果你在扎赖斯克,一定要参观白井,你不会后悔的。