点评:Мы поднялись туда, где летают орлы! В Аршане были впервые. На Пик Любви готовились. Всё таки уже 47 лет..Трекинговая обувь, палки, вода (1,5 на каждого), батончики и даже пару бананов. Стартанули с центрального входа в парк санатория Аршан в 9 утра. Погода была солнечная, часто останавливались для фото и видео. В итоге подъем занял 5 часов. Сбится с тропы невозможно. Чем выше подъем, тем круче виды. Первая половина пути далась достаточно легко, а вот вторая - сил, конечно, забрала. Особенно, трудным оказался затяжной подъем в самом конце непосредственно на сам Пик. Его люди ещё называют "тягун". Вы поймёте о чём я, когда окажитесь там. Виды с самого Пика просто фантастические. Эмоции от этого путешествия перекроют всю вашу усталость. Лично нам спуск обратно дался значительно легче, чем мы думали. На него ушло 3 часа. Если у вас нет особых проблем со здоровьем и с коленями, то даже не имея физической подготовки, вам этот маршрут будет по силам. В дождь по этой тропе идти будет значительно тяжелее. Маршрут популярный и людей на тропе вы встретите немало (хотя мы были в будни). Кстати, встретили женщину, которая не смогла дойти до Пика банально из-за того, что у неё упал сахар и, соответственно, кончились силы. Она сидела уже 40 минут, но с собой у неё не было ничего: ни батончика, ни даже воды! Поэтому минимум провианта с собой обязательно, но не более. Потом каждые сто грамм кажутся килограммом. На обратном пути, на отметке 50%, точнее чуть не доходя этой отметки, есть указатель на пологий спуск. Он также выведет вас на территорию санатория Аршан, но он гораздо длинее, хотя и попроще. На протяжении всего подъёма есть сотовая связь и интернет. Можно хоть с самого Пика вести онлайн-трансляцию, если хотите. Мы поднялись туда, где летают орлы. Теперь ваша очередь!
翻译:我们已升到雄鹰展翅的地方!这是我们第一次来阿尔山。我们正在为爱情的巅峰做准备。尽管如此,已经过去了 47 年了……徒步鞋、登山杖、水(每人 1.5 杯)、糖果,甚至还有几根香蕉。上午9点我们从阿尔山疗养院正门出发前往公园。天气晴朗,我们经常停下来拍照和录像。结果爬了5个小时。不可能偏离正道。爬得越高,景色就越陡峭。前半程还算轻松,但后半程当然要费点力气了。特别困难的是在最后直接到达山顶的漫长攀登。人们也称其为“Tyagun”。当你在那里时你就会明白我的意思。山顶的景色简直美极了。这次旅行的情绪会掩盖你所有的疲劳。就我个人而言,下降对我们来说比我们想象的要容易得多。花了3个小时。如果你没有任何特殊的健康问题或膝盖问题,那么即使没有体能训练,你也可以走这条路线。下雨天,这条路走起来会更加困难。这条路线很受欢迎,你会在路上遇到很多人(尽管我们是在工作日参观的)。顺便说一句,我们遇到了一位女士,她无法到达山顶,只是因为她的血糖下降了,因此她耗尽了体力。她已经坐了四十分钟了,但她身上什么也没有:没有一块糖,甚至连水都没有!因此,有必要携带最低限度的食物,但不能多带。那么每一百克看起来就像一公斤。在返回的路上,在 50% 标记处,或者更确切地说,就在这个标记附近,有一个缓慢下降的标志。它还将带您前往阿尔山疗养院境内,但时间要长得多,虽然简单。在整个攀登过程中,都有蜂窝通信和互联网。如果您愿意,您甚至可以从山顶进行在线广播。我们走到老鹰飞翔的地方。现在轮到你!