点评:Our tour of the D-Day sites for exceeded my expectations! Chris brought D-Day to life! As we were planning our trip, my husband would talk about the places and the battle. My thoughts went to the feelings, the families and the relationships. Chris’s tour covered all these and more! It is quite obvious that he has a love for sharing his incredible knowledge about the sites and many of the people who fought on D-Day. He comes equipped with videos, photos, artifacts, and stories that he learned directly from those who were there on June 6, 1944. He drew us a map in the sand on Omaha Beach and then described every wave of the attack. When we visited the American cemetery, he had photos of some of the people buried there and accompanied the photo with their story. There was another group there whose guide was listening and learning from Chris. She stopped, and he explained things to her and her group as well. That told me he knows far more than most guides and loves to share with those who aren’t on his tour. (Of course never letting other groups detract from our experience! He is certainly a professional!)
翻译:我们对诺曼底登陆遗址的游览超出了我的预期!克里斯让诺曼底登陆变得生动起来!在我们计划旅行时,我丈夫会谈论这些地方和这场战斗。我想到的是感受、家庭和关系。克里斯的旅行涵盖了所有这些,甚至更多!很明显,他喜欢分享他对诺曼底登陆遗址和许多参加战斗的人的惊人了解。他带了视频、照片、文物和故事,这些都是他直接从 1944 年 6 月 6 日在那里的人那里了解到的。他在奥马哈海滩的沙滩上为我们画了一张地图,然后描述了每一波攻击。当我们参观美国公墓时,他拍了一些埋葬在那里的人的照片,并在照片上附上了他们的故事。那里还有另一个团体,他们的导游正在听克里斯讲解并向他学习。她停下来,他也向她和她的团队解释了一些事情。这告诉我,他比大多数导游知道得多,而且喜欢与那些没有参加他旅行的人分享。 (当然,绝不能让其他团体影响我们的体验!他当然是专业人士!)