点评:Der Besuch des Lichtenhainer Wasserfalls hat uns leider etwas enttäuscht. Wir sind mit der charmanten Kirnitzschtalbahn angereist, was definitiv ein Erlebnis ist, das sich lohnt. Am Wasserfall angekommen, war der erste Eindruck jedoch ernüchternd: Der kleine Wasserfall plätschert eher vor sich hin und beeindruckt wenig. Alle halbe Stunde wird das Wasser angestaut und dann freigegeben, was mit dem epischen Song "Conquest of Paradise" angekündigt wird – fast schon ein wenig übertrieben für diesen minimalen Effekt.
Direkt neben dem Wasserfall gibt es ein Restaurant, das auch durch ein Fenster Kleinigkeiten anbietet. Wir gönnten uns ein kleines Glas Glühwein, aber der Preis von 4 € erschien uns recht hoch.
Zusammengefasst: Der Wasserfall ist kein wirkliches Highlight und nur einen Besuch wert, wenn man ohnehin in der Nähe ist.
翻译:不幸的是,我们对利希滕海恩瀑布的参观有点令人失望。我们乘坐迷人的Kirnitzschtalbahn 旅行,这绝对是一次值得拥有的体验。然而,当我们到达瀑布时,第一印象是清醒的:小瀑布只是潺潺流淌,并不令人印象深刻。每隔半小时,水就会被拦住然后释放,这伴随着史诗歌曲“征服天堂”而宣布——对于这种最小的效果来说,几乎有点夸张。
瀑布旁边有一家餐厅,还透过窗户提供小吃。我们喝了一小杯热红酒,但 4 欧元的价格似乎相当高。
总结:瀑布并不是真正的亮点,只有在附近才值得一游。