Purtroppo - Stabilimento Balneare La Marinella (圣阿涅洛) - Stabilimento Balneare La Marinella - 197条旅客点评与比价

trudyomegas

Purtroppo

Stabilimento Balneare La Marinella的点评

2026年06月07日发布于: 海外

点评：Dovrebbero chiamarlo lo stabilimento del “purtroppo non è colpa nostra”. Purtroppo non è colpa nostra che i prezzi sono così. Purtroppo non è colpa nostra che l’ascensore si paga a parte per i clienti. Purtroppo non è colpa nostra che le docce si pagano. Purtroppo non è colpa nostra che non prendiamo prenotazioni. Purtroppo non è colpa nostra che i lettini pagati a peso d’oro sono invasi di giochi di cui nessuno sa di chi siano (ma che purtroppo non possono essere spostati). Purtroppo … purtroppo purtroppo. Questa è la frase che sentirete all’infinito come se i gestori purtroppo sono lì costretti da chissà chi (potrebbe giustificare perché siano tremendamente maleducati). Mah. Mettiamoci poi che la spiaggia è sporca (purtroppo), i lettini sono tremendamente attaccati uno all’altro (purtroppo), il mare pure (purtroppo) e se vuoi prendere qualcosa al bar è estremamente caro (…purtroppo!)

翻译：他们应该把这家店叫做“很遗憾，这不是我们的错”店。很遗憾，价格这么高不是我们的错。很遗憾，客人要额外付费才能坐电梯不是我们的错。很遗憾，淋浴很贵不是我们的错。很遗憾，我们不接受预订不是我们的错。很遗憾，昂贵的日光浴床上堆满了无人知晓的玩具（但很遗憾，这些玩具也挪不开），这也不是我们的错。很遗憾……很遗憾，很遗憾。你会听到无数遍这句话，仿佛经理们是被不知何人强迫来的（这或许可以解释他们为什么这么粗鲁）。哦，对了，还要补充一点：沙滩很脏（很遗憾），日光浴床挨得太近（很遗憾），海水也很脏（很遗憾），而且如果你想在酒吧喝点什么，价格贵得离谱（……很遗憾！）。

查看全部 197 条点评