点评:Kendwa Beach and its surrounding areas (like My Blue Hotel beach), including Kae, Paje, and Jambiani, are among the best beaches to visit for several reasons. The waters are clear and enjoyable during both high and low tide, so there's no need for protective footwear. The hotels and infrastructure in these areas are top-notch.
As a tourist, it’s important to remember that tourism is the backbone of Zanzibar, accounting for 80% of the island’s income. If locals approach you offering a service, feel free to listen to them. If you decide not to pursue their offer, a polite "Hapana, asante" (meaning "No, thank you" in Swahili) will suffice. They may be a bit persistent, but it's always good to be courteous.
That said, don't be too quick to dismiss their offers; sometimes, the services they provide can be more convenient and better priced than those found on travel apps and platforms.
翻译:肯杜瓦海滩及其周边地区(例如我的蓝色酒店海滩),包括凯伊海滩、帕杰海滩和江比亚尼海滩,都因多种原因跻身最佳游览海滩之列。无论涨潮还是退潮,海水都清澈宜人,无需穿着防护鞋。这些地区的酒店和基础设施都是一流的。
作为游客,务必记住,旅游业是桑给巴尔的支柱产业,占该岛收入的80%。如果当地人主动向您提供服务,请耐心听取。如果您决定不接受他们的服务,礼貌地说一句“Hapana, asante”(斯瓦希里语,意为“不,谢谢”)即可。他们可能有点执着,但保持礼貌总是好的。
话虽如此,也不要轻易拒绝他们的服务;有时,他们提供的服务可能比旅游应用程序和平台上的服务更便捷、价格更优惠。