旅行
账户
Tripadvisor用户
Das Dorf Vallebona: ein Kleinod an der ligurischen Küste
Centro Storico di Vallebona的点评
点评：Wenige Kilometer oberhalb von Bordighera befindet sich das kleine Dorf Vallebona. Das Dorf ist m. E. durchaus eine Reise wert.
Zunächst ist es in seiner harmonischen einheitlichen Gesamtheit einfach wunderschön: Das ganze Dorf besteht ausschließlich aus Gebäuden bzw. kleinen Straßen und Gassen, die eine beindruckende stilistische Einheit darstellen.
Der zweite Grund, weshalb Vallebona eine Reise wert ist, besteht darin, dass das Dorf (anders als viele andere Dörfer in der Gegend) einen sehr gepflegten Eindruck vermittelt: Hier werden die Zeugnisse der Vergangenheit sehr geschützt und damit aufgewertet.
Allein die zwei Kirchen zeugen für eine bewegte Vergangenheit in diesem von Italien und Frankreich geprägten Gebiet.
Noch zu erwähnen sind die Lichtverhältnisse im Dorf (wir waren dort an einem sonnigen Tag), die eine sonderbare Wirkung haben: Kleine, verwinkelte Gassen und jede Menge malerische Ecke sorgen für eine bunte, bewegte Farbenvielfalt. Man kann sich vorstellen, dass bei Einbruch der Dunkelheit diese Lichtspiele noch anmutiger sein können.
Ich hoffe, ich konnte in dieser Bewertung etwas von der Einmaligkeit Vallebonas vermitteln.
Zunächst ist es in seiner harmonischen einheitlichen Gesamtheit einfach wunderschön: Das ganze Dorf besteht ausschließlich aus Gebäuden bzw. kleinen Straßen und Gassen, die eine beindruckende stilistische Einheit darstellen.
Der zweite Grund, weshalb Vallebona eine Reise wert ist, besteht darin, dass das Dorf (anders als viele andere Dörfer in der Gegend) einen sehr gepflegten Eindruck vermittelt: Hier werden die Zeugnisse der Vergangenheit sehr geschützt und damit aufgewertet.
Allein die zwei Kirchen zeugen für eine bewegte Vergangenheit in diesem von Italien und Frankreich geprägten Gebiet.
Noch zu erwähnen sind die Lichtverhältnisse im Dorf (wir waren dort an einem sonnigen Tag), die eine sonderbare Wirkung haben: Kleine, verwinkelte Gassen und jede Menge malerische Ecke sorgen für eine bunte, bewegte Farbenvielfalt. Man kann sich vorstellen, dass bei Einbruch der Dunkelheit diese Lichtspiele noch anmutiger sein können.
Ich hoffe, ich konnte in dieser Bewertung etwas von der Einmaligkeit Vallebonas vermitteln.
翻译：Bordighera 上方几公里处是 Vallebona 小村庄。在我看来，这个村庄绝对值得一游。
首先，它和谐统一的整体非常美丽：整个村庄完全由建筑物或小街道和小巷组成，代表了令人印象深刻的风格统一。
Vallebona 值得一游的第二个原因是这个村庄（与该地区的许多其他村庄不同）给人留下了保存完好的印象：在这里，过去的见证得到了很好的保护，因此得到了加强。
仅这两座教堂就见证了这个由意大利和法国塑造的地区的多事之秋。
还应该提到村里的照明条件（我们是在晴天去的），这产生了一种奇怪的效果：蜿蜒的小街道和许多风景如画的角落确保了五彩缤纷、动人的色彩。可以想象，当夜幕降临时，这些灯光的戏码会显得更加曼妙。
我希望我能够在这篇评论中传达一些 Vallebona 的独特之处。
首先，它和谐统一的整体非常美丽：整个村庄完全由建筑物或小街道和小巷组成，代表了令人印象深刻的风格统一。
Vallebona 值得一游的第二个原因是这个村庄（与该地区的许多其他村庄不同）给人留下了保存完好的印象：在这里，过去的见证得到了很好的保护，因此得到了加强。
仅这两座教堂就见证了这个由意大利和法国塑造的地区的多事之秋。
还应该提到村里的照明条件（我们是在晴天去的），这产生了一种奇怪的效果：蜿蜒的小街道和许多风景如画的角落确保了五彩缤纷、动人的色彩。可以想象，当夜幕降临时，这些灯光的戏码会显得更加曼妙。
我希望我能够在这篇评论中传达一些 Vallebona 的独特之处。
© 2025 Tripadvisor 版权所有。
部分照片由 VFM Leonardo 提供。
TripAdvisor公司对外部网站的内容一概不负责。优惠价格中不含税和其他费用。
ICP证：沪B2-20200433
沪ICP备20013175号
沪公网安备31010502005427号鹰程信息技术（上海）有限公司
