点评:Naturalny kanał wodny łączący Jeziora Jerzego i Edwarda jest jak dla mnie największą atrakcją PN Królowej Elżbiety .Szeroki i liczący 32 km długości kanał to prawdziwy raj dla wielu gatunków ssaków i ptaków. Nasze wodne safari odbyliśmy dużym statkiem turystycznym. Przez ponad dwie godziny mieliśmy okazję zobaczyć jak beztrosko żyją tu hipopotamy. Było ich na prawdę bardzo dużo i oglądaliśmy je w różnych sytuacjach .Bawoły czy krokodyle zeszły tu na trochę dalszy plan a słonie pokazały się dopiero pod koniec safari i to w sporej odległości. Bardzo dużo było także okazałych ptaków. Było niewielu pasażerów więc praktycznie sami rozgościliśmy się na piętrze statku z możliwością dowolnego przemieszczenia się po pokładzie . To bardzo ułatwiało obserwacje i na pewno wszyscy byli bardzo zadowoleni . Na pokładzie był przewodnik który wynajdywał różne okazy , zwłaszcza ptaków i nakierowywał nas gdzie ich mamy szukać . Był na pewno bardzo pomocny .Nawet pogoda nam dopisała , bo było słonecznie i lepiej niż przed południem .
翻译:对我来说,连接乔治湖和爱德华湖的天然运河是伊丽莎白女王国家公园最吸引人的景点。这条宽阔的运河长达32公里,是众多哺乳动物和鸟类的天堂。我们乘坐一艘大型游船进行了水上探险。在两个多小时的时间里,我们有机会观察河马是如何在这里无忧无虑地生活的。河马的数量真的非常多,而且我们在各种情况下都观察到了它们。水牛和鳄鱼则相对少见,大象只在探险的最后阶段出现,而且即使到了最后,也离得很远。此外,还有很多珍禽异兽。由于乘客很少,我们几乎舒适地待在船的上层,可以在甲板上自由活动。这使得观察变得非常轻松,我相信每个人都非常高兴。船上有一位导游,他发现了各种各样的标本,尤其是鸟类,并指导我们去哪里寻找它们。他确实非常乐于助人。甚至天气也对我们很友善,阳光明媚,比前一天早上更好。