点评:Wij hadden deze ferry van Gills Bay naar St Margaret's Hope geboekt omdat het de kortste was naar de Orkney eilanden. Hun timetable is vrij strikt en niet altijd op de beste uren maar hun boot stond helemaal vol. Door hun striktheid weigeren zij inscheping als je te laat bent dus wees op tijd daar maar wat was het hier gemakkelijk om in te checken. Hoe zij het deden weet ik niet maar waarschijnlijk op basis van mijn nummerplaat wisten zij wie ik was en kon ik een paar seconden later al in de wachtrij aanschuiven. Een beetje een moeilijke manier om de wagen in te schepen, je moet namelijk ronddraaien op de boot zelf en voor sommige zelfs achteruit op de boot rijden. Dit heeft te maken met het feit dat het geen Roll On Roll Off boot is. Goede korte overzet met mooi zicht op de verschillende eilanden die je passeert. Vrij stipt qua timing. Op de boot heb je ook beperkt aanbod van voedsel, van broodjes, soep, burgers. De broodjes en de soep waren lekker. Er waren zitplaatsen met tafeltje en relax zetels.
翻译:我们预订了从吉尔斯湾到圣玛格丽特霍普的这趟渡轮,因为这是去奥克尼群岛最短的渡轮。他们的时间表非常严格,而且并非总是在最佳时间,但他们的船完全满了。由于他们非常严格,如果你迟到,他们会拒绝你登船,所以一定要准时到达,但在这里办理登船手续非常容易。我不知道他们是怎么做到的,但可能是根据我的车牌号,他们知道我是谁,我可以几秒钟后加入队列。登车有点困难,你必须在船上掉头,有些甚至需要在船上倒着开。这是因为这艘船不是滚装船。这是一次不错的短途航行,可以欣赏到你经过的不同岛屿的美景。时间安排方面相当准时。船上提供的食物种类有限,有三明治、汤、汉堡。三明治和汤都很美味。船上有带桌子的座位和休闲椅。