点评:Behind bars over night stay.. previous visited 3 years ago and what a great night exploring this wonderful prison after most went to bed. Our second visit in October 26, we anticipated a great night again as this time we had our ghost hunting equipment with us, and we did have a great night and lots of activity, and if you haven’t been I would say its definitely worth a visit on the tour you get lots of information from staff about the prison, more this visit than the previous one 3 years ago. But I have to say I was slightly disappointed on this visit, we was expecting a hot meal which we had on previous visit (burger and chips) unfortunately no cooked food this time and all that was on offer was toasted pre packed ham and cheese toasty which was very nice but not great when the four of us hadn’t eaten as we thought we was going to have a meal again. Luckily we decided to stop at the mini Tesco down the road and grab some munchies on the way for a late night snack other wise we would not of been a happy bunch, but we didn’t go hungry so all good. Another thing we found slightly disappointing was that a lot of the areas we previously had been in the prison had now been turned into conference rooms and staff areas and you can’t go into the Sports hall / workshop area as this has been hired out to local building firm to store there equipment, and was told that this going to knocked down for a hotel in the next year. This was a fantastic area to explore last time its such a shame this is happening, but guess it’s all about making money. I’m so glad we visited 3 years ago and this time but knowing what is going to happen to this prison would I do a 3rd visit probably not, but saying that if you haven’t visited I would definitely recommend a visit to this prison it is great place to explore…
翻译:整晚被“关”在监狱里……我们3年前曾来过一次,那时在大多数人都入睡后,我们尽情探索了这座奇妙的监狱,度过了一个美妙的夜晚。10月26日我们再次造访,由于这次带上了捉鬼设备,我们原以为又能度过一个精彩的夜晚。事实也的确如此——当晚活动频频,收获颇丰。如果你还没来过,我绝对推荐你来参观一下;导游会向你介绍很多关于这座监狱的有趣信息。这次的体验比3年前的第一次光临要好一些。不过我得说,这次我有点失望:我们原本期望能吃到热食,就像上次那样(汉堡和薯条)。可惜这次没有任何熟食供应,只有预先包装好的火腿奶酪吐司。虽然这些吐司很好吃,但当我们四个人都以为能再吃上一顿饭时,这样的食物显然不够满足我们的需求。幸运的是,我们决定在路边的小型特易购超市稍作停留,买了些零食作为深夜小吃。不然的话我们肯定不会开心啦。不过最后我们也没挨饿,所以一切都好。另一件让我们略感失望的事情是:我们以前可以进入的很多区域,现在都变成了会议室和员工区。而且我们也无法进入体育馆/车间区域,因为那里已经被租给当地的一家建筑公司用来存放设备。据我们了解,明年那里还将被拆除,用来修建一家酒店。上次我们参观时,那个区域真的非常值得探索,如今发生这种事实在可惜,不过我想这一切都是为了赚钱吧。我很高兴我们三年前和这次都来参观过。不过,知道了这座监狱今后的命运后,如果再给我一次机会,我大概不会再来第三次了。话虽如此,如果你还没来过的话,我绝对推荐你去参观一下——这是个非常值得探索的好地方……