点评:Hicimos la subida a Bulnes desde Poncebos en familia y fue una experiencia fantástica. Fuimos con un niño de tres años (acostumbrado a rutas de senderismo) y, después de vivirlo, si vais con peques y no estais en forma (muy, muy importante), es mejor valorar la opción del funicular o, al menos, tener muy claro el nivel de esfuerzo que supone.
Si no estás en Muy buena forma física, no recomendamos hacer la ruta con niños pequeños, digo MUY EN BUENA forma porque gran parte de la ruta es necesario llevarlo a hombros, portabebes/niños, o en brazos durante casi dos horas. Esto puede resultar exigente y, en ciertas zonas, incluso peligroso (sobretodo no hacer la ruta de este modo con lluvias, rocio....) que pueda provocar mas resbalones que otra cosa.
Por lo demás, las vistas durante todo el recorrido son impresionantes y hacen que la subida merezca muchísimo la pena. Es una ruta dura, pero muy especial. Recomendado hacer la ruta en subida y bajar en funicular con niños.
翻译:我们一家人从蓬塞博斯徒步登上了布尔内斯山,这是一次非常棒的体验。我们带着一个三岁的孩子(他以前经常徒步),根据我们的经验,如果您带着年幼的孩子,而且身体状况不太好(这一点非常重要),最好考虑乘坐缆车,或者至少要清楚地了解徒步所需的体力消耗。
如果您身体状况不佳,我们不建议带年幼的孩子徒步。我强调“身体状况良好”,是因为在徒步的大部分路段,您需要背着孩子、用婴儿背带背着他们,或者抱着他们走近两个小时。这可能会非常吃力,在某些路段甚至很危险(尤其是在雨天或露水较多的时候),很容易滑倒。
除此之外,沿途的景色美不胜收,绝对值得一爬。这是一次艰苦的徒步之旅,但非常特别。我们建议带孩子徒步上山,然后乘坐缆车下山。