点评:Durante la nostra vacanza a Marzo 2026 abbiamo voluto visitare il castello chiamato "Rocchetta Mattei" edificato per volontà del Conte Cesare Mattei e si trova nel territorio del Comune di Grizzana Morandi. Il castello è stato modificato dal Conte, dagli eredi e alla fine risentirà di vari stili, direi medioevale, spagnolo e liberty. Certamente possiamo dire che il Conte voleva stupire i suoi ospiti. In seguito alla perdita sia del padre che della madre il Conte non fidandosi più della medicina del tempo sviluppò un suo metodo per curare le malattie basato su un principio che sfruttava l' elettricità (Elettromeopatia)e curò molti personaggi famosi, addirittura reali di varie nazionalità.Nelle sale del castello troviamo traccia degli strumenti usati e alcuni scritti. Una cosa che ci ha molto colpito sono stati i vari "strumenti musicali" presenti nel castello veramente uno più interessante dell' altro e perfettamente funzionanti. Sono presenti anche alcuni mobili originali.
La guida che ci ha illustrato il castello ci ha informato sul fatto che presumibilmente verso la fine del 2026 saranno rese agibili le stanze del piano nobile e sembra che su richiesta ( in settimana, non il sabato e la domenica) sia possibile prenotare visite private. Torneremo certamente per visitare anche questa parte del Castello.
Molto bello il castello "Rocchetta Mattei" da visitare sicuramente se passate da Grizzana Morandi,anche perché con il biglietto pagato in pratica si contribuisce alle opere di restauro del Castello stesso.
翻译:2026年3月,我们在度假期间参观了位于格里扎纳莫兰迪市的“罗凯塔·马泰”城堡。这座城堡由切萨雷·马泰伯爵建造,并由伯爵及其继承人不断改建,最终融合了多种风格——我认为是中世纪风格、西班牙风格和新艺术风格。伯爵显然是想给宾客留下深刻印象。在父母双亡后,伯爵不再信任当时的医学,于是发展出一套基于电疗原理(电顺势疗法)的疾病治疗方法,治愈了许多名人,甚至包括不同国家的皇室成员。在城堡的房间里,我们发现了一些曾经使用过的乐器和文字记录。尤其令我们印象深刻的是城堡里陈列的各种“乐器”,每件都比前一件更有趣,而且都保存完好,可以正常使用。
城堡里还保留着一些原始的家具。带我们参观城堡的导游告诉我们,主楼的房间预计将于2026年底开放,而且似乎可以根据需要预订私人导览(仅限工作日,周六周日除外)。我们一定会再次造访城堡,参观这部分区域。
“罗凯塔·马泰”城堡非常美丽,如果您途经格里扎纳·莫兰迪,绝对值得一游,尤其值得一提的是,您的门票收入将用于城堡的修缮。