点评:Det handler om en gangsti op ad en skibakke som man som man kan benytte sig af i sommerperioden. Grunden til at server sat op små skilte er, at man grundet den korte sommerperioden ikke får til en synlig gangsti.
Den starter nede ved cykelstien, man går under en viadukt og så begynder man ellers bare at gå opad. Bakken er stejl og kan være glat pga græs og rullesten så man skal have ordentlige sko. Det tager alt mellem 5-15 minutter at komme op. Børn og unge løber, imens vi voksne tager pauser.
Udsigten oooefra den flade top er magnefik. Man ser ud over LKABs grube og man får den fulde overblik over hvordan Kiruna er ved at synke ned. Man ser byflytten, om aftenen er der mørkt i den forladte bydel, imens den anden del bader i lys og trafik. Hvis man vender blikket den anden vej så ser man hundrede og atter hundrede kilometer af urørt Norrbotten natur med enorme grønne arealer.
Nedturen er en end mere krævende end opturen, da det kræver en del muskelkraft at hilde balancen og forsigtig fortsætte nedad. Nedturen tager lige så lang tid som opturen.
For personer som ikke ønsker at gå, så er der en kabelbane. Det koster 55 SEK og den kører 2-3 gange om ugen i sommerperioden. Den bygning på toppen som skal blive café er endnu ikke færdig (aug 2023).
翻译:这是一条在夏季任何人都可以使用的滑雪坡道。设置小标志的原因是,由于夏季时间短,没有明显的人行道。
它从自行车道开始,穿过高架桥,然后开始上坡。山势陡峭,由于草丛和鹅卵石,可能会很滑,因此您必须准备合适的鞋子。起床需要 5 至 15 分钟。儿童和青少年跑步,而我们成年人则休息。
从平坦的顶部看到的景色非常壮丽。俯瞰 LKAB 坑,您可以全面了解基律纳是如何下沉的。你可以看到这座城市在移动,傍晚时分,城镇废弃的部分一片漆黑,而另一部分却沐浴在灯光和交通之中。如果你看向另一个方向,你会看到数百公里未受破坏的北博滕自然风光和大片绿地。
下降比上升的要求更高,因为它需要大量的肌肉力量来保持平衡并小心地继续下降。下降的时间和上升的时间一样长。
对于不想步行的人来说,有缆车。票价为 55 瑞典克朗,夏季期间每周运行 2-3 次。顶部的建筑(将成为咖啡馆)尚未完工(2023 年 8 月)。