Дело бурлаков живёт и побеждает. В Рыбинске, естественно!..
Monument to the Burlak的点评
点评:То, что Рыбинск долгое время считался бурлацкой столицей Волги, известно, наверное, всем любознательным путешественникам. Так что памятник людям этой ушедшей в историю профессии абсолютно логичен. Кстати, ему в прошлом году исполнилось 45. Хороший возраст не только для представительниц слабого пола…:)
Надо заметить, что в чудесном городе Рыбинске, который мне очень нравится, всяческих бурлаков немало и по сей день. Имею в виду магазины, рестораны, гостиницы… А в навигацию-2022 у пассажирского причала появился ещё и прогулочный теплоход типа «ОМ», символично называющийся «Бурлак».
Хочется надеяться, что грядущим летом он снова будет трудиться в Рыбинске, радуя мини-круизами по Волге жителей и гостей города…
翻译:长期以来,雷宾斯克一直被认为是伏尔加河的 Burlatsky 首府,这一事实可能为所有好奇的旅行者所熟知。因此,为这个已经载入史册的行业的人们建造一座纪念碑是绝对合乎逻辑的。顺便说一下,他去年 45 岁了。一个好年龄不仅是为了更公平的性......:)
应该指出的是,在我非常喜欢的美妙城市雷宾斯克,至今仍有许多驳船搬运工。我的意思是商店、餐馆、酒店……在 2022 年航行中,象征性地称为 Burlak 的 OM 型游船也出现在客运泊位上。
我希望明年夏天他能再次在雷宾斯克工作,通过伏尔加河沿岸的迷你游轮取悦城市的居民和游客......