点评:Nous avons choisi ce club de plongée car il pouvait nous proposer une formation Padi pour notre fille de 10 ans qui ne parle que le français. Au début le club peut sembler un peu "intimidant", il est assez grand, beaucoup de plongeurs expérimentés et habitués des lieux, mais finalement tout est simple et très bien organisé même si vous n'avez pas 300 plongées à votre actif et que c'est votre première visite. Le premier jour les dauphins sont venus dans la baie, un expérience inoubliable ! Notre fille a passé son premier niveau avec M. Kombocha, et notre fils a fait son "refresh" avec Abdo, tous deux parlent français et sont formidables avec des enfants. Les autres divemasters que nous avons eu parlent tous anglais/allemand et italien pour certains et sont tous très professionnels, nous avons aussi pu faire une plongée avec la biologiste marine qui est sur place, très sympa. Pour une formation en français vous pouvez faire un mail à l'avance pour vous assurer d'avoir un moniteur disponible. Si je devais retourner en Egypte je choisirai à nouveau ce club de plongée.
翻译:我们选择这家潜水中心是因为他们能为我10岁的女儿提供Padi培训,她只会说法语。起初,这家中心可能看起来有点“吓人”,它规模很大,里面有很多经验丰富的潜水员,对这片区域非常熟悉。但总的来说,一切都很简单,组织有序,即使你没有300次潜水经验,而且是第一次来,也能轻松应对。海豚第一天来到海湾,真是一次难忘的经历!我们的女儿在Kombocha先生那里完成了她的第一级潜水培训,我们的儿子在Abdo那里完成了他的“复习”,他们两位都说法语,而且很擅长和孩子们相处。我们遇到的其他潜水教练都会说英语/德语,有些人甚至会说意大利语,而且都非常专业。我们还有机会与现场的海洋生物学家一起潜水,他非常友好。如果需要法语培训,可以提前发送电子邮件,确保有教练可以随时指导。如果我再去埃及,我还会选择这家潜水中心。