点评:Die Prainha do Caniçal (portugiesisch für "kleiner Strand von Caniçal") ist einer der ganz wenigen natürlichen Sandstrände auf Madeira. Im Gegensatz zu den sonst typischen Stein- und Kieselstränden bietet die Prainha feinen, dunklen bis kupferfarbenen Vulkansand. Der Strand liegt eingebettet in einer geschützten Bucht an der Südostküste, auf dem Weg zur Halbinsel Ponta de São Lourenço. In unmittelbarer Nähe befinden sich die Dunas da Piedade, Kalkfossilien von geomorphologischem Interesse. Trotz seiner etwas versteckten Lage in der Natur bietet der Strand eine gute Ausstattung für Badegäste. Ein kleines Strandrestaurant / SnackbarToiletten, Duschen und Umkleidekabinen, Verleih von Sonnenschirmen und Liegestühlen. Vom kostenlosen Parkplatz an der Hauptstraße führt ein steiler Fußweg mit Treppen hinunter in die Bucht. Der Rückweg hinauf kann an heißen Tagen anstrengend sein. Das Wasser ist sehr klar und sauber. Da der Strand recht klein ist, lohnt es sich – besonders an Sommerwochenenden –, früh zu kommen da er sich schnell füllt.
Tipp: der Besuch lässt sich hervorragend mit einer Wanderung auf der nahegelegenen Ponta de São Lourenço verbinden.
Es lohnt sich an diesem Strand Zeit zu verbringen.
翻译:Prainha do Caniçal(葡萄牙语意为“卡尼萨尔的小海滩”)是马德拉岛上为数不多的天然沙滩之一。与岛上常见的岩石滩和卵石滩不同,这里的沙滩由细腻的深色至铜色火山沙构成。该海滩位于东南海岸一处受保护的海湾中,地处通往圣洛伦索角半岛的沿途。附近还有皮达德沙丘,那里有具有地貌学研究价值的石灰岩化石。尽管这片海滩藏在自然环境中,位置稍显隐蔽,但它为游泳爱好者提供了完善的设施:一家小型海滩餐厅/快餐店、厕所、淋浴间和更衣室,还有遮阳伞和躺椅出租服务。从主干道旁的免费停车场出发,有一条带有台阶的陡峭小径直通海湾。在炎热的日子里,返回时的上坡路可能会让人感到吃力。海水非常清澈干净。由于海滩面积较小,值得一去——尤其是在夏天的周末——建议早点去,因为这里很快就会挤满人。
小贴士:参观此地后可以顺便在附近的圣洛伦索角来一次徒步旅行。
在这个海滩上度过时光绝对是值得的。