点评:When landing at Tenerife Sur Airport you can see this gigantic hill situated by the coast. The minute I set my eyes on it I knew I had to check it out. Montana Roja (Red Mountain) is situated by the lesser known tourist town of El Medano, a pretty seaside town in itself. When I got to El Medano there was some kind of festival going on. Its by the waterfront you get a first glimpse of this hill. You then have to walk along El Medano's pretty promenade past many of its beaches until you get to the hiking trail of this hill. The trail is fairly straight forward and can be steep. Its very gravelly and can be lethal when coming down. The views from the top are spectacular, the famous photo of it taken from Playa de la Tejita, one of Tenerife's best beaches, is fantastic. Although most of the photos you see online the hill is redder, its not as red as it looks in photos, but the sheer size of it and it being situated next to the coast makes it so unique. On my first I walked along the coast towards Los Abrigos which was great. Here you get a view of some of the largest waves in Tenerife. You pass many isolated and pretty beaches such as Playa del Horno and Playa la Maretas. There are also many banana plantations here as well. I ended my short coastal hike at the natural lava pools of Los Abrigos. I do highly recommend coming to Montana Roja even if you are not going to hike it. El Medano is a pretty coastal town and the beaches along the coast here are just some of the best in Tenerife and some of the quietest.
翻译:在特内里费南部机场降落时,您可以看到这座坐落在海岸边的巨大山丘。我第一眼看到它就知道我必须要去看看。红山 (Montana Roja) 坐落在鲜为人知的旅游小镇埃尔梅达诺,这座小镇本身就是一个美丽的海滨小镇。我到达埃尔梅达诺时,那里正在举行某种节日。您可以在海滨第一眼看到这座山丘。然后,您必须沿着埃尔梅达诺美丽的海滨长廊漫步,经过许多海滩,直到到达这座山丘的徒步小径。这条小径相当笔直,但可能很陡峭。它非常多砾石,下山时可能会致命。从山顶看,景色壮观,从特内里费岛最好的海滩之一特吉塔海滩拍摄的那张著名的照片非常漂亮。虽然您在网上看到的大多数照片中这座山丘的颜色更红,但它并不像照片中那么红,但它的巨大规模和毗邻海岸的位置使它如此独特。我第一次沿着海岸步行前往洛斯阿布里格斯(Los Abrigos),感觉很棒。在这里,你可以看到特内里费岛最大的海浪。你会经过许多僻静美丽的海滩,例如奥尔诺海滩(Playa del Horno)和马雷塔斯海滩(Playa la Maretas)。这里还有许多香蕉种植园。我的短途海岸徒步之旅以洛斯阿布里格斯的天然熔岩池结束。即使你不打算徒步旅行,我也强烈推荐你去蒙大拿罗哈(Montana Roja)。埃尔梅达诺(El Medano)是一个美丽的海滨小镇,这里的海滩是特内里费岛最好的海滩之一,也是最安静的海滩之一。