点评:A very well organised cruise to St Kilda that was a tremendous experience.
The boat, Taeping, is well maintained with the owner, Glenn, taking an active interest in her when she is in port and monitoring her progress on a daily basis. Taeping was well crewed with experienced and knowledgeable people who were excellent company. The skipper, Andy, was a very experienced sailor with a good local knowledge. The mate, Donal, was a skipper in his own right and was a great deck officer. The hostess, Kitty, was able to produce a fantastic range of food way above what could be normally expect onboard a yacht. The volunteer crew, Wendy, had the ability to ensure everyone onboard was heard and cared for. What’s not to love with such a competent crew and well found ship?
I have no hesitation in recommending this company for cruising the Scottish West Coast Islands.
翻译:这次前往圣基尔达的邮轮之旅组织得井井有条,真是一次难忘的体验。
Taeping号船的维护保养得当,船主Glenn在船靠港时非常关心,每天都会关注船的状况。Taeping号的船员经验丰富,知识渊博,是很好的陪伴者。船长Andy是一位经验丰富的水手,对当地情况了如指掌。大副Donal是一位技艺精湛的船长,同时也是一位优秀的甲板军官。女主人Kitty准备的菜肴种类繁多,远超一般游艇的水平。志愿者船员Wendy则确保船上的每个人都能得到倾听和照顾。如此优秀的船员和设施齐全的船只,还有什么理由不爱呢?
我毫不犹豫地推荐这家公司来游览苏格兰西海岸的岛屿。