点评:Very beautiful in May. Take the train to Lishui. At the train station, exit right to the coach station (NOT the bus station on the left). At the ticket window, buy a one way ticket for 30yuan to the Yunhe Scenic Area. A minibus took us directly to the Visitor Centre, about one hour (76km). A round-trip ticket for the two cableways to the terraces costs 240yuan pp. You can spend all day there exploring the rice terraces, stone village and other scenic spots. Going back, the same bus wasn't available for some reason. So, outside the Visitor Centre we took the K4 city bus back to Yunhe Town (free ride if you show your cableway ticket). It takes about 20 minutes. Go to the end of the line where the bus route ends, opposite the bus terminus. Buy a ticket for another bus to Lishui Train Station (25 yuan). About 1 hour to the station. Dealing with the buses is tiresome, but nonetheless a wonderful outing, definitely recommend. We enjoyed it very much. There is a KFC and a coffee shop on the mountain, as well as various small shops selling water, juice, snacks, noodles, souvenirs, etc. Bring an umbrella or poncho in case it rains.
翻译:五月非常美丽。乘火车去丽水。在火车站,右转去长途汽车站(不是左边的汽车站)。在售票窗口,花 30 元买一张去云和风景区的单程票。一辆小巴直接把我们送到游客中心,大约一小时(76 公里)。往返梯田的两条索道的票价是每人 240 元。你可以花一整天在那里探索梯田、石头村和其他景点。回程时,由于某种原因同一班巴士没有了。所以,在游客中心外,我们乘坐 K4 市内公交车回到云和镇(如果你出示索道票就可以免费乘坐)。大约需要 20 分钟。走到公交线路的终点,就在公交总站对面。买另一张去丽水火车站的车票(25 元)。到车站大约需要 1 小时。等公共汽车很累,但仍然是一次美妙的出游,绝对推荐。我们非常喜欢。山上有肯德基和咖啡店,还有各种小店卖水、果汁、小吃、面条、纪念品等,带上雨伞或者雨披,以防下雨。