点评:As bird watchers, a favorite spot in Leduc is Telford Lake. During early July,many wildfowl have their young learning how to survive. With perhaps the best boardwalk in the region, one can watch and take opportunities for photgraphing birds at close range. The park also has a paved trail on the south side, leading to the community gardens and beyond. At the entrance there are public washroom(s) available,s ome seating and overall the area is very clean. From the boardwalk one can overlook the entire lake. The platform that pelicans and other wildfowl enjoy has been moved closer to the viewing decks on the baordwalk. Often the pelicans are quite close. Telford Lake is worth a visit to take a break from travel, bird watch, cycle,kayak or exercise via running or walking. I'd recommend a visit.
翻译:作为观鸟爱好者,莱杜克最喜爱的景点是特尔福德湖。七月初,许多野禽会在这里训练幼鸟的生存技能。这里有可能是该地区最好的木板路,可以近距离观赏鸟类,并有机会拍摄它们的照片。公园南侧还有一条铺砌的小道,通往社区花园及更远的地方。入口处设有公共卫生间和一些座椅,整体环境非常干净。从木板路可以俯瞰整个湖泊。鹈鹕和其他野禽喜欢的平台已被移至靠近木板路观景台的位置。鹈鹕通常离湖很近。特尔福德湖值得一游,您可以在旅途中休息片刻,观鸟、骑自行车、划皮划艇,或者跑步或散步锻炼身体。我强烈推荐您去看看。