点评:A beautiful sandy beach which stretches for about a mile and is only a five minute walk from the railway station which is a 15 minute ride from Porto. Sao Bento or Campanha. This is mainly filled with locals with a sprinkling of tourists but all are super friendly and there are a few bars, gelato shops and cafes just off the beach with are really cheap. 3 euros for 2 lattes and a big pack of crisps, 1.70 for a bottle of Super Bock! Just be aware that because this is on the Atlantic coast the sea is quite a bit colder than the med and the temperature will be quite a bit lower than the temperature just up the road in Porto especially if the wind is off of the sea. The day we went it was 32 in Porto and 25 in Espinho, perfect for us but may not be so good if it's only 22 in Porto! Go on a Monday if at all possible as the local weekly market is great to walk around and great to get food for lunch. Cost for the train was only about 3 euros each and is regular.
翻译:美丽的沙滩绵延约一英里,距离火车站仅五分钟步行路程,距离波尔图 15 分钟车程。圣本图或坎帕尼亚。这里主要挤满了当地人和少数游客,但所有人都非常友好,海滩附近有几家酒吧、冰淇淋店和咖啡馆,价格非常便宜。两杯拿铁和一大包薯片 3 欧元,一瓶超级博克啤酒 1.70 欧元!请注意,因为这里位于大西洋沿岸,所以海水比地中海要冷得多,温度会比波尔图路上的温度低很多,特别是当风从海面上吹来的时候。我们去的那天,波尔图是 32 度,埃斯皮尼奥是 25 度,对我们来说很完美,但如果波尔图只有 22 度,可能就没那么好了!如果可能的话,周一去,因为当地的每周市场很适合散步,也很适合买午餐。火车票价每人仅需 3 欧元左右,而且很正常。