点评:What better way to start a walk than a ferry ride on beautiful Sydney Harbour to Watson's Bay. The walk begins at the Gap, where you already have sensational views of the cliffs along Sydney's coast. The trail is easy to find and, for the most part, hugs coast. There are a couple of places where you have to walk on streets when it is not possible to be right on the coast. Board walks have been built in many places, which ensure that the walk is safe and easy, while giving you maximum access to the beautiful coastline.
The walk as far as Rose Bay is about 5km or so, You can finish there, but it is also possible to walk another couple of km along Military Road and end the walk at Bondi Beach, where there are numerous cafes and restaurants to relax in, and where public transport connections back into the city are better. There are any number of websites giving instructions and directions. Just google 'Sydney Coastal Walks'.
The walk is spectacularly beautiful. I highly recommend it.
翻译:有什么比乘坐渡轮沿着美丽的悉尼港前往沃森湾更适合开启徒步之旅的方式呢?徒步从峡谷(Gap)开始,在那里,您已经可以饱览悉尼海岸悬崖的壮丽景色。这条步道很容易找到,而且大部分路段都紧贴海岸。有些地方无法直接沿着海岸行走,因此需要走在街道上。许多地方都修建了木板路,确保徒步安全便捷,同时让您最大程度地欣赏美丽的海岸线。
到玫瑰湾(Rose Bay)的步道大约有5公里,您可以从那里结束,也可以沿着军事路(Military Road)再走几公里,在邦迪海滩(Bondi Beach)结束徒步。那里有许多咖啡馆和餐厅可供您放松身心,而且那里的公共交通也更便捷,方便您返回市区。有很多网站提供路线指引和路线图。只需在谷歌上搜索“悉尼海岸步道”(Sydney Coastal Walks)即可。
这条步道风景优美,我强烈推荐。