点评:Среди известных своими историко - художественными памятниками пригородов Санкт-Петербурга город Пушки занимает особое место, поскольку там находятся памятники, связанные с творческой биографией великого русского поэта. Александр Сергеевич Пушкин провел в Царскосельском лицее свои отроческие и юношеские годы. Здесь пробудился его поэтический гений и прозвучали его первые стихи. В 1860 году, накануне пятидесятилетия Царскосельского Лицея, возникла идея возведения памятника Александру Сергеевичу Пушкину и была объявлена подписка на сбор денег, но Александр II не поддержал идею открытия памятника в Петербурге. В рамках широкого празднования в России 100-летнего юбилея со дня рождения Александра Сергеевича в Лицейском садике 26 мая 1899 года был торжественно заложен памятник поэту. Из работ, представленных на конкурс иператор Николай II избрал эскиз скульптора Роберта Романовича Баха. Открытие состоялось 15 октября 1900 года. Скульптор сумел передать состояние поэтического вдохновения поэта. Здесь он реально как живой, как будто смотрит на тебя. «Бронзовый мечтатель» — истинно романтический памятник Пушкину. На изящной кованой скамье юный Александр, склонив курчавую голову на руку, опёртую о кружевную спинку, обдумывает свои первые стихи. В 1941 году перед немецкой оккупацией г. Пушкина хранителям царскосельского музея-усадьбы удалось сокрыть памятник в земле, рядом в Лицейском сквере. Немцы интересовались памятником, но так его и не нашли, допрашивали музейного работника, который потом был убит. В январе 1944 г. город был освобожден, начались восстановительные работы, и уже летом 1945 г. сквер был открыт. Памятник 4 года пролежал в земле и в мае 1945 г. торжественно был установлен на свое место. После посещения Александровского дворца и парка решили прогуляться по городку. Тут же наткнулись на этот замечательный сквер. В тени деревьев очень комфортно посидеть на лавочке. Имейте в виду, сквер имеет всего один вход.
翻译:在以其历史和艺术古迹而闻名的圣彼得堡郊区中,普希基市占据着特殊的位置,因为这里有与这位伟大的俄罗斯诗人的创作传记相关的古迹。亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金 (Alexander Sergeevich Pushkin) 在皇村中学度过了他的青春期和青年时期。在这里,他的诗歌天赋被唤醒,他的第一首诗被朗诵。 1860年,在皇村中学成立50周年前夕,为普希金立碑的念头萌生,并宣布募捐募捐,但亚历山大二世不支持开放的念头圣彼得堡的一座纪念碑。 1899 年 5 月 26 日,作为亚历山大·谢尔盖耶维奇 (Alexander Sergeevich) 诞辰 100 周年俄罗斯广泛庆祝活动的一部分,这位诗人的纪念碑被庄严地安放在兰心花园。在为比赛提交的作品中,沙皇尼古拉二世选择了雕塑家罗伯特·罗曼诺维奇·巴赫 (Robert Romanovich Bach) 的素描。开幕于 1900 年 10 月 15 日举行。雕塑家设法传达了诗人诗意灵感的状态。在这里,他真的是活生生的,就好像在看着你。青铜梦想家是普希金真正浪漫的纪念碑。在一张优雅的锻造长凳上,年轻的亚历山大用手低着他的卷发头,靠在蕾丝背上,思考着他的第一首诗。 1941 年,在德国占领普希金市之前,Tsarskoye Selo 博物馆庄园的馆长设法将纪念碑隐藏在兰心广场附近的地下。德国人对这座纪念碑很感兴趣,但他们从未找到它,他们审问了后来被杀的博物馆工作人员。 1944年1月,城市解放,开始修复工作,1945年夏广场开放。纪念碑在地下放置了 4 年,并于 1945 年 5 月被庄严地安装在原地。参观完亚历山大宫和公园后,我们决定在镇上散散步。立即偶然发现了这个美妙的公园。在树荫下坐在长凳上很舒服。请记住,广场只有一个入口。